Results for virkamiestuomioistuimen translation from Finnish to German

virkamiestuomioistuimen jäsenet
beschäftigungsbedingungen für die sonstigen bediensteten

b – virkamiestuomioistuimen kokoonpano
beschäftigungsbedingungen für die sonstigen bediensteten der europäischen gemeinschaften

virkamiestuomioistuimen käytännön ohjeet
praktische anweisungen des gerichts

c – virkamiestuomioistuimen oikeudenkäyntitilastot .........................................................213
c – rechtsprechungsstatistiken des gerichts für den öentlichen dienst ...................217

virkamiestuomioistuimen hallinto ja varainhoito
er ist unter aufsicht des präsidenten des gerichts für die organisation und den geschäftsgang der kanzlei verantwortlich.

virkamiestuomioistuimen presidentti p. mahoney
(in der reihenfolge nach amtsantritt)

i osasto virkamiestuomioistuimen organisaatio .............................. ...............
erster titel aufbau des gerichts . . ...................... ...................... ......................

7) euroopan unionin virkamiestuomioistuimen.
l 333, s. 7) hat er das gericht für den öffentlichen dienst der europäischen union errichtet.

euroopan unionin virkamiestuomioistuimen perustamisesta
zur errichtung des gerichts für den öffentlichen dienst der europäischen union

virkamiestuomioistuimen presidentti paul j. mahoney
protokollarische rangfolge vom 1. januar bis 6. oktober 2005

a – virkamiestuomioistuimen toiminta vuonna 2007
a – tätigkeit des gerichts für den öentlichen dienst im jahr 2007

muutokset virkamiestuomioistuimen kokoonpanossa vuonna 2009
(protokollarische rangfolge am 7. oktober 2009)

kanne osoitetaan aina virkamiestuomioistuimen kirjaamolle.
die klageschrift ist an die kanzlei des gerichts zu richten.

118 artikla virkamiestuomioistuimen ratkaisujen tulkinta . . .....................................
artikel 118 auslegung von entscheidungen des gerichts . . . . . . ............................. . . . . .

22 artikla virkamiestuomioistuimen hallinto ja varainhoito .....................................
artikel 22 verwaltung und finanzverwaltung des gerichts . . . . . ............................. . . . .

euroopan unionin virkamiestuomioistuimen tuomareiksi nimitetään:
zu richtern am gericht für den öffentlichen dienst der europäischen union werden für einen zeitraum von sechs jahren vom 1. oktober 2008 bis zum 30. september 2014 ernannt:

2 muutokset virkamiestuomioistuimen kokoonpanossa vuonna 2009 ............................................................................................................................. 207
b – zusammensetzung des gerichts für den öentlichen dienst ............................................207

103 artikla virkamiestuomioistuimen presidentin toimivalta . . . . . . ..............................
artikel 103 zuständigkeit des präsidenten des gerichts . . . . . . . ............................. . . . . .

puheenjohtaja voi siirtää nämä kysymykset virkamiestuomioistuimen ratkaistaviksi.
der präsident kann die entscheidung darüber dem gericht übertragen.

ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumosi 7 virkamiestuomioistuimen ratkaisua.
sieben entscheidungen des gerichts wurden vom gericht ersterinstanz aufgehoben.