Results for diagnosointikapasiteettia translation from Finnish to Greek

seitsemän alueellista laboratoriota täydentää diagnosointikapasiteettia.
Εκτός των μέτρων που συνδέονται με την αστυνομία, η Σλοβενία έλαβε σημαντικά μέρα από τον Ιούλιο του 1997.

yhteistyössä venäläisten tiedemiesten kanssa parannettiin eu:n diagnosointikapasiteettia terveysturvaan ja valmiusjärjestelyihin liittyvän toiminnan yhteydessä. vuonna 2004 keskityttiin lisäksi varoitusjärjestelmään, terveydenseurantajärjestelmän kehittämiskriteereihin sekä koulutusmoduuleihin siltä varalta, että terroristit levittävät kemikaaleja tarkoituksella ympäristöön. lisäksi avattiin tarjouskilpailu tavoitteena arvioida ja parantaa valmiuksia sellaisten kansanterveydellisten hätätilanteiden varalta, jotka aiheutuvat biologisten ja kemiallisten tekijöiden tahallisesta levittämisestä tai influenssapandemiasta.veren, kudosten ja elinten turvallisuuden lisäämiseksi hyväksyttiin eurooppalainen laadunhallintajärjestelmän verkosto veren turvallisuutta varten. lisäksi keskityttiin oikeudellisiin, eettisiin ja sosiaalisiin näkökohtiin kohdistuviin toimiin, joilla pyrittiin lisäämään luovutusketjujen turvallisuutta euroopassa, kun on kyse vierailta luovuttajilta saatavien hematopoeettisten kantasolujen siirroista.
Εγκαθιδρύθηκε δίκτυο για συνεκτικές στρατηγικές στον τομέα της διατροφής και της σωματικής δραστηριότητας, καθώς και δίκτυα για την εξάλειψη της παχυσαρκίας στα παιδιά. Ενθαρρύνθηκαν περαιτέρω οι προσπάθειες για τη βελτίωση της σχέσης κόστους-αποτελεσματικότητας και κόστους-αποδοτικότητας των δραστηριοτήτων για την πρόληψη του καπνίσματος στην κοινωνία των πολιτών, π.χ. με τη μορφή προγραμμάτων διακοπής του καπνίσματος για εφήβους, με την απαγόρευση του καπνίσματος στα νοσοκομεία και την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων της ιρλανδικής νομοθεσίας για το κάπνισμα[15]. Επιπλέον, όσον αφορά το κάπνισμα, εγκαινιάστηκαν δύο αντικαπνιστικές εκστρατείες και προκηρύχθηκε πρόσκληση υποβολής προσφορών για τον έλεγχο του καπνίσματος.