Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• kannustaa innovaatiotoimintaa koulutuksessa
• να ενθαρρύνει την καινοτομία στην εκπαίδευση'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tukea innovaatiotoimintaa tukeviin palveluihin.
Ενίσχυση για υπηρεσίες υποστήριξης της καινοτομίας.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
yhtenäinen tutkimusta ja innovaatiotoimintaa koskeva lähestymistapa
Ολοκληρωμένη προσέγγιση της έρευνας και της καινοτομίας
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
̊tukea opetusmenetelmien ja -materiaalienkehittämiseen liittyvää innovaatiotoimintaa.
̊στην piροαγωγή της γνώσης των γλωσσών της Ευρωpiαϊκής Ένωσης,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mitättömät immateriaalioikeudet tukahduttavat innovaatiotoimintaa eivätkä edistä sitä.
Τα άκυρα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας καταστέλλουν την καινοτομία, αντί να την προωθούν.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tällainen suhtautumistapa ei kuitenkaan edistä innovaatiotoimintaa. mintaa.
• Το σημαντικό στάδιο δεν είναι από τώρα μέχρι το Γκέτεμποργκ, αλλά αυτό που θα επακολουθήσει.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-lisätä oikeusvarmuutta toimijoiden kannalta ja kannustaa innovaatiotoimintaa oikeasuhteisin toimenpitein
3-ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ3.1 Σύνοψη της θέσης της Επιτροπής
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jos kyseessä on tuki innovaatiotoimintaa tukeviin palveluihin, eritelkää tukikelpoiset kustannukset:
Εάν πρόκειται για ενίσχυση για υπηρεσίες στήριξης της καινοτομίας, προσδιορίστε τις επιλέξιμες δαπάνες για:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tämä rajoittaa innovaatiotoimintaa ja teknologista muutosta, elinikäistä oppimista ja yksilön elämäntapavalintoja.
Το γεγονό# αυτό piεριορίζει την καινοτοία και τι# τεχνολογικέ# αλλαγέ#, ανακόpiτει τη διά βίου εκpiαίδευση και piεριορίζει τι# εpiιλογέ# τη# piροσωpiική# ζωή#.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-valmistusteollisuuden rakennemuutosten hallinta-yhtenäinen tutkimusta ja innovaatiotoimintaa koskeva lähestymistapa.
-ολοκληρωμένη προσέγγιση της έρευνας και της καινοτομίας.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
g 35,9 miljoonaa euroa englannin yliopistojen tutkimus- ja innovaatiotoimintaa tukeviin investointeihin
eur για την επέκταση και την αποκατάσταση του δικτύου διανομής και εξυγίανσης για λογαριασμό πέντε κοινοτήτων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gate2growth-aloitetta tuetaan euroopan komission yritystoiminnan pääosaston innovaatiotoimintaa ja pkyrityksiä koskevassa ohjelmassa
Το προεξοφλητικό επιτόκιο μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο διαφορετικών ερμηνειών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se pyrkii saavuttamaan tavoitteensa edistämällä integroimalla korkealuokkaisinta korkeakoulutus-, tutkimus- ja innovaatiotoimintaa.
Για να επιτύχει το στόχο του προάγει και χρησιμοποιεί την τριτοβάθμια εκπαίδευση, την καινοτομία και την έρευνα με τα υψηλότερα δυνατά πρότυπα.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-lisätä toimijoiden oikeusvarmuutta ja edistää innovaatiotoimintaa oikeasuhteisin toimenpitein-varmistaa rehti kilpailu elintarvikealalla.
-να βελτιώσει την ελεύθερη κυκλοφορία των αγαθών στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tarkoitus(ala): innovaatiotoiminta (kaikki toimialat)
Στόχος: Καινοτομία (Όλοι οι κλάδοι)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: