Translate mielenkiintoisia from Finnish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

ne ovat erityisen mielenkiintoisia.

Greek

Αριθ. 4-493/178

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kaksi ajatusta ovat mielestäni mielenkiintoisia.

Greek

Μου φαίνονται ιδιαίτερα σημαντικές δύο αντιλήψεις περί του θέματος.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kohtaamme aina uusia ja mielenkiintoisia kehityksiä.

Greek

Συνεχώς μας φτάνουν νέες ενδιαφέρουσες εξελίξεις.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

muun muassa seuraavat ehdotukset ovat mielenkiintoisia:

Greek

Ορισμένες ενδιαφέρουσες προτάσεις είναι οι εξής:

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

olen käynyt täällä monia mielenkiintoisia keskusteluja.

Greek

Έχω επιδοθεί σε κάθε είδους συναρπαστικές συζητήσεις.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

se voi auttaa teitä esittämään mielenkiintoisia ehdotuksia.

Greek

Μπορεί να σας βοηθήσει να υποβάλετε ενδιαφέρουσες προτάσεις.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

iranin uudistus- ja vapauspyrkimykset ovat erittäin mielenkiintoisia.

Greek

Ο αγώνας στο Ιράν για μεταρρυθμίσεις και για ελευθερία παρουσιάζει μεγάλο ενδιαφέρον.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

haittatapahtumat, jotka ovat erityisen mielenkiintoisia (pts) 3.

Greek

Ανεπιθύμητες ενέργειες Ειδικού ενδιαφέροντος (ΠΟ) 3.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

siitä huolimatta amerikkalainen malli tarjoaa mielenkiintoisia näkökohtia.

Greek

Αυτό σηαίνει ότι η αερικανική piροσέγγιση piροσφέρει ια ενδιαφέρουσα θεώρηση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ensin mainittujen osalta erityisen mielenkiintoisia tuomioita on kolmetoista.

Greek

Θεωρήσει, άσυλο και ετανάστευση

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

belgiassa, espanjassa ja ruotsissa toteutetaan parhaillaan mielenkiintoisia menettelyuudistuksia.

Greek

Επισημαίνονται ακόμη ενδιαφέρουσες μεταρρυθμίσεις σε διαδικαστικά θέματα στο Βέλγιο, την Ισπανία και τη Σουηδία.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kuitenkin joitain mielenkiintoisia päätelmiä voidaan pääomakannan vaihteluista havaita.

Greek

Εντούτοις, είναι δυνατόν να εξαχθούν ορισμένα ενδιαφέροντα συμπεράσματα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mielestäni seuraavat tähän päämäärään tähtäävät vaatimukset ovat erittäin mielenkiintoisia.

Greek

Θεωρώ ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες τις ακόλουθες εκκλήσεις για δράση για την επίτευξη αυτού του σκοπού.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

tällä välin eu:n rajojen ulkopuolella tapahtui mielenkiintoisia asioita.

Greek

Εν τω εταξύ, piολύ σηαντικά γεγονότα συνέβαιναν piέραν των συνόρων τη ΕΕ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jotkut valtiot ovat alkaneet toteuttaa joitakin mielenkiintoisia naisia koskevia ehdotuksia:

Greek

Ορισμένες χώρες κάνουν μερικές ενδιαφέρουσες προτάσεις όσον αφορά τις γυναίκες:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

myös erityisen mielenkiintoiset kohdat( esim.

Greek

Κάθε περιοχή ειδικού ενδιαφέροντος( π.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation

Results for mielenkiintoisia translation from Finnish to Greek

Computer translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Human contributions

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Get a better translation with 7,740,822,034 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,740,822,034 human contributions