Translate mielestämme from Finnish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

mielestämme se on...

Greek

Πιστεύουμε ότι είναι...

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

se on mielestämme valitettavaa.

Greek

Αυτό μας λυπεί πάρα πολύ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

mielestämme ongelma on tässä.

Greek

Κατά τη γνώμη μας, στο σημείο αυτό συνίσταται το πρόβλημα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

"mielestämme tullivirkailijoilla on vaikeaa.

Greek

"Πιστεύουμε ότι οι τελωνειακοί υπάλληλοι πέρασαν μια δύσκολη φάση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

mielestämme kiintiöt institutionalisoivat syrjintää.

Greek

Πιστεύουμε ότι οι ποσοστώσεις αυτές καθαυτές θεσμοθετούν τις διακρίσεις.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

serbian pitää mielestämme olla mukana.

Greek

Κρίσιμο παράμενα το σημάο της διεθνούς αρηνευπκής δύναμης.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

meidän mielestämme meidän keinoillamme edetään.

Greek

Και εμείς πιστεύουμε ότι οι δικές μας φέρνουν την πρόοδο.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

mielestämme myös tähän asiaan täytyy puuttua.

Greek

Κατά τη γνώμη μας, πρόκειται για ένα θέμα που πρέπει να αντιμετωπιστεί.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

mielestämme ajatusta kannattaa ainakin pohtia vakavasti.

Greek

Πιστεύουμε ότι η ιδέα πρέπει τουλάχιστον να εξεταστεί σοβαρά.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

arvoisa puhemies, muutoin menetämme mielestämme tilaisuutemme.

Greek

Αλλιώς, νομίζουμε ότι χάνουμε τον καιρό μας, κύριε Πρόεδρε.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kaiken kaikkiaan yhteinen kanta vaikuttaa mielestämme tyydyttävältä.

Greek

Σε γενικές γραμμές, θεωρούμε την κοινή θέση ικανοποιητική.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Results for mielestämme translation from Finnish to Greek

Computer translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Human contributions

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Get a better translation with
7,739,584,813 human contributions

Users are now asking for help:

Results for mielestämme translation from Finnish to Greek

Computer translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Human contributions

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Get a better translation with 7,739,584,813 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,739,584,813 human contributions