Translate mrl from Finnish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

mrl- arvot

Greek

∆. ∆ΗΛΩΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ mrl

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

(mrl-arvot)

Greek

(ΑΟΚ)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jäämien enimmäismäärä (mrl)

Greek

ΑΟΚ

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

mrl-arvoa ei edellytetä

Greek

ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΟΚ

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jäämien enimmäispitoisuuksien (mrl) vahvistaminen

Greek

Καθιέρωση ανώτατων ορίων καταλοίπων (ΑΟΚ)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

apuaineiden mrl- status on seuraava:

Greek

2377/ 90 του Συµβουλίου.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ei löydy demultiplekserilisäosaa mrl: lle [% 1]

Greek

Δε βρέθηκε πρόσθετο απόπλεξης για το mrl [% 1]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mrl- status kaikki elintarvikkeita tuottavat eläimet

Greek

Ζωικά είδη

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

7/ 17 apuaineiden mrl- status on seuraava:

Greek

7/ 17 Παράρτηµα ΙΙ του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

mrl- rajojen laadinnan rutiiniluontoisia analyysimenetelmiä koskevan vaatimuksen viimeistely

Greek

υοτ ςιεσάτσατακγε ςιτσ ιεζάιρδενυσ αίοπο η

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

tiedot muissa maissa käytetyistä jäämien enimmäistasoista (mrl).

Greek

Πληροφορίες για καθορισμένα ανεκτά μέγιστα όρια υπολειμμάτων (mrl) σε άλλες χώρες.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

cvmp on päättänyt kokouksessaan heinäkuussa 2007, että mrl hakemusta ei tarvita tälle aineelle.

Greek

2796/ 95 Το cvmp, κατά τη συνεδρίασή του τον Ιούλιο 2007, απεφάσισε ότι δεν απαιτείται αίτηση σχετικά µε κατάλοιπα αναφορικά µε αυτήν την ουσία.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

3 0 4 6jäämien enimmäismäärät (mrl): tieteellinen yhteistyö ulkopuolisten asiantuntijoiden kanssa

Greek

3 0 4 6mrl (ανώτατα επίπεδα καταλοίπων): επιστημονική συνεργασία με εξωτερικούς εμπειρογνώμονες

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Finnish

elintarvikkeiksi käytettyjen eläinten mikrobilääkejäämien ihmisen suolistobakteereihin kohdistuvien vaikutusten turvallisuusarviointi mrl- rajojen laatimiseksi

Greek

νωτ ό σινοτνυσ νοτ νυονάβ αλιρεπ ςηξιρήτσοπυ ςετητόιρητσαρδ ςελλά υοπύτ νωίτλεδ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

niinpä cvmp: n asetti syötävien kudosten mrl- tasoksi 50 µg/ kg.

Greek

Έτσι, τα ΑΟΚ που θεσπίστηκαν από την cvmp για τη βενζυλοπενικιλίνη ήταν 50 µg/ kg για τους βρώσιµους ιστούς.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

jäämät lihaksessa, rasvassa, maksassa ja munuaisessa olivat mrl- arvojen alapuolella kaikkina ajankohtina.

Greek

Τα κατάλοιπα που ανιχνεύθηκαν στους µύες, στο λιπώδη ιστό, το ήπαρ και τους νεφρούς ήταν κάτω από το ΑΟΚ, σε όλα τα χρονικά σηµεία σφαγής.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

cvmp asetti mrl- tason siten, että kuluttajan kaikesta ruuasta saatu määrä ei ylittäisi 30 µg rajaa.

Greek

Η cvmp θέσπισε αντίστοιχα ΑΟΚ ώστε η πρόσληψη των καταναλωτών από όλες τις τροφές να µην ξεπερνά το κατώφλι των 30 µg.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Finnish

emea/ mb/ 050 vuosikertomus 2000 3. 3 vanhojen aineiden jäämien enimmäispitoisuudet (mrl)

Greek

νωτ νωλέκαφ νωτ υοδέπιπε υοτ ησωίτλεβ ητ άλκανατνα υοπ ςόνογεγ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

cvmp on aiemmin arvioinut amoksilliinia muiden penisilliinien kanssa jäämien enimmäisraja- arvojen (mrl) määrittämiseksi.

Greek

Η αµοξικιλλίνη έχει αξιολογηθεί στο παρελθόν από την cvmp µαζί µε άλλες πενικιλίνες µε σκοπό τη θέσπιση ανώτατων ορίων καταλοίπων (ΑΟΚ).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Finnish

b) hyväksyttävä päivittäinen saanti ihmiselle (adi) ja enimmäisjäämäpitoisuus (mrl), tarvittaessac) ympäristökäyttäytyminen sekä vaikutus muihin kuin kohde-eliöihin.

Greek

στ) άλλες ειδικές προϋποθέσεις, οι οποίες προκύπτουν από την αξιολόγηση των πληροφοριών που είναι διαθέσιμες στα πλαίσια της παρούσας οδηγίας 7ii) τον καθορισμό:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for mrl translation from Finnish to Greek

Computer translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Human contributions

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Get a better translation with 7,739,704,014 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,739,704,014 human contributions