Translate syrjäisimmät from Finnish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

syrjäisimmät alueet

Greek

Εξόχως απόκεντρες περιφέρειες

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

syrjäisimmät alueet.

Greek

Άκρως απομακρυσμένες περιφέρειες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

f) syrjäisimmät alueet

Greek

(στ) Εξόχως απόκεντρες περιοχές

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

unionin syrjäisimmät alueet

Greek

Επισκόπηση

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

syrjäisimmät alueet ja televiestintä

Greek

Η piεριφερειακή διάσταση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

euroopan unionin syrjäisimmät alueet

Greek

Απόκεντρες περιφέρειες της Ένωσης

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

euroopan unionin syrjäisimmät alueet,

Greek

• ης άκρως απομακρυσμένες περιφέρειες της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

syrjäisimmät alueet ja kalatalous talous

Greek

Ανάλυση ψηφοφορίας

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

g syrjäisimmät alueet: poliittinen sopimus.

Greek

d Ευρωπαϊκό έτος των ατόμων με ειδικές ανάγκες: ενημέρωση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

syrjäisimmät alueet: aavan meren eurooppa

Greek

Εξόχω αpiόκεντρε piεριφέρειε (ΕΑΠ): η Ευρώpiη των θαλασσών

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

huom: syrjäisimmät alueet ovat tilatukijärjestelmän ulkopuolella.

Greek

• eυρωpiαϊκέ piεριφέρειε: σενάριο αpiοσύνδεση (idem iii).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

asiakirja unionin syrjäisimmät alueet: erityistukea kalastusalalle

Greek

Φ ά κ ε λ o Ε ξ ό χ ω αpiόκεντρε piεριοχέ: ειδικό καθεστώ στήριξη του τοέα

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

syrjäisimmät alueet ovat selvästi kiinnostuneita kehittämään eurooppalaista meripolitiikkaa.

Greek

Είναι piροφανέ ότι οι eaΠ έχουν κάθε λόγο να εpiιθυούν την εφαρογή ια ευρωpiαϊκή θαλάσσια piολιτική.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

arvoisa puhemies, syrjäisimmät alueet kärsivät syrjäisyyden aiheuttamista haitoista.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, οι ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες υποφέρουν από το μειονέκτημα της απόστασης.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

tältä osin onotettava huomioon myös perustamissopimuksen299 artiklassa määritellyt syrjäisimmät alueet.

Greek

Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει επίσης να

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

julkisen rahoituksen enimmäisosuus muut kuin lähentymistavoitealueet lähentymistavoitealueet kreikan syrjäiset saaristoalueet syrjäisimmät alueet

Greek

Μέγιστη χρηατοδοτική συετοχή του δ η ο σ ί ο υ Π ε ρ ι φ έ ρ ε ιε εκτό στόχου «Σύγκλιση» Περιφέρειε εντό στόχου «Σύγκλιση» Ελληνικά piεριφερειακά νησιά Εξόχω αpiόκεντρε piεριφέρειε

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

g syrjäisimmät alueet: asetuksen hyväksyminen (akoilta 1.3.73).

Greek

d Εξόχως απόκεντρες περιοχές: έκδοση κανονισμού (—* σημείο 1.3.73).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

syrjäisimmät alueet ja nykyiset tavoite 6 -alueet kuuluvat tämän tavoitteen soveltamisalaan.

Greek

Οι ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες και οι περιοχές που είναι επιλέξιμες για τον σημερινό στόχο 6 θα καλύπτονται από το στόχο αυτό.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

komissio myöntää, etlä kaikkein syrjäisimmät alueel karsivat sijaintinsa vuoksi joistakin pysyvistä haitoista.

Greek

ΧΧνίΙΙη ΕΚΘΕΣΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ 1998

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

eurooppa on syrjäisimmät alueet: hylkäämme kreetan, madeiran, kanariansaaret, guadeloupen, martiniquen.

Greek

Ευρώπη σήμαινα εξαιρεπκά απομακρυσμένες περιφέρειες, γι' αυτό εγκαταλείπουμε την Κρήτη, τη Μαδέρα, τις Καναρίους Νήσους, π_bar_ Γουαδελούπη και τη Μαρπνίκα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for syrjäisimmät translation from Finnish to Greek

Computer translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Human contributions

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Get a better translation with 7,745,797,578 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,745,797,578 human contributions