Results for toistetusti translation from Finnish to Greek

kun potilaille annettiin valmistetta toistetusti yhtenäisannoksena vuorokaudessa kokonaisannoksen ollessa ≥ 230 mg/ m2, joillakin potilailla cmax ja auc olivat pienemmät kuin vastaavat kerta- annoksen arvot.
Μετά από επαναλαμβανόμενη χορήγηση μία φορά ημερησίως δόσεων επιπέδου ≥ 230 mg/ m2, οι μέγιστες συγκεντρώσεις στο πλάσμα (cmax) και η επιφάνεια που διαγράφεται κάτω από την καμπύλη (auc) σε μερικούς ασθενείς ήταν μικρότερες από τις αντίστοιχες τιμές απλής δόσης.

komissio ilmoitti 20.10.2005 päivätyllä, tätä tiivistelmää seuraavilla sivuilla todistusvoimaisella kielellä toistetulla kirjeellä kreikalle päätöksestään aloittaa ey:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu menettely, joka koskee edellä mainittua toimenpidettä.
Με επιστολή της 20ής Οκτωβρίου 2005 που αναδημοσιεύεται στη αυθεντική γλώσσα του κειμένου της επιστολής στις σελίδες που ακολουθούν την παρούσα περίληψη, η Επιτροπή κοινοποίησε στην Ελλάδα την απόφαση της να κινήσει τη διαδικασία του άρθρου 88 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ σχετικά με την προαναφερθείσα ενίσχυση.