Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(2) kiinteän hehtaarituen myöntämisen edellytyksenä on se, että hakijana oleva viininviljelijäryhmittymä tai -järjestö esittää ennen tuen myöntämistä toimenpiteen viinin laadun parantamiseksi toimivaltaisten viranomaisten hyväksymän ohjelman mukaisesti.
(3) Το άρθρο 1 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93, κατάργησε την ενίσχυση στην παλαίωση των οίνων ποιότητας, επειδή θεώρησε ότι δεν αρμόζει στην κατάσταση στα μικρά νησιά του Αιγαίου πελάγους λόγω της βραχείας περιόδου αποθεματοποίησης.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: