Results for tunnollisesti translation from Finnish to Hebrew

tunnollisesti ja perusteellisesti.
מקודשת ועזה.

tunnollisesti, herra hyvä.
בקביעות, אדוני.

otit lääkkeesi niin tunnollisesti.
דאגת לקחת את התרופות שלך.

perheet hoitavat noudot melko tunnollisesti.
המשפחות אמינות מאוד בכל הנוגע לאיסוף הכסף.

he huuhtovat tunnollisesti, vaikkei edes tarvitsisi.
הם מורידי מים מאוד קפדניים.

erzébet piti tunnollisesti kirjaa kaikista murhista.
לכאורה, ארז'בט תיעדה במדויק כל רצח.

lady misseldon, suorittakaa velvollisuutenne kunniallisesti ja tunnollisesti.
הגבירה מיסלדון, מלאי חובותייך בצדקה ובכבוד.

- teen työni tunnollisesti. Äläpäs nyt. tämä on vasta alkua.
עשיתי את החלק שלי קדימה בנאדם, זו רק ההתחלה.

vannon, että olen uskollinen, noudatan lakeja ja teen velvollisuuteni tunnollisesti.
"שאני אהיה נאמן לו, שאני אקיים את החוקים..." "ובמצפון שלם אמלא את תפקידי..." "והאל יהיה לעזרי."

jos otat lääkkeesi tunnollisesti, saat kaikella todennäköisyydellä kauniin ja terveen vauvan.
אבל, שרה, אם תקחי את התרופות שלך בצורה אחראית, אין סיבה שלא יכול להיות לך תינוק יפה ובריא.

en voinut kysyä pitikö ruby minusta tai miksi hän kosketti minua niin tunnollisesti.
חה חה חה... לא ידעתי אם רובי חיבבה אותי, או שהיא נגעה בי בידיה המדברות כצורה של ניקוד.

hän kävi tunnollisesti ohjelmassa siitä lähtien, kun heitti pikku-paulien ikkunasta.
הוא חזר לגמילה ברצינות, מאז שזרק את פולי הקטן מהחלון.

kirjanpito oli säntillistä - ja eläkemaksut, tuloverot- yhtiövero ja arvonlisävero maksettiin tunnollisesti.
החשבונות נשמרו בקפידהה, וביטוח לאומי, מס הכנסה, פנסיה, מס חברות ומס הערך המוסף שולמו ביותר ממסירות.

...että suoritan tunnollisesti tehtäväni valtuustonjäsenenä kaupungin asetusten ja parhaan kykyni mukaan yonkersin kaupungin puolesta.
ושאני אמלא בנאמנות את תפקידי כחבר המועצה מטעם מחוז 2... בהתאם לכתב הזכויות העירוני וכמיטב יכולתי. בהתאם לכתב הזכויות העירוני וכמיטב יכולתי. בשביל העיר יונקרס ובגבולותיה.

isä, theodore antoi tilaisuuden tämän taipumuksen kehittämiseen tunnollisesti kuolemaansa asti. hän kuoli infarktiin, 10 marraskuuta 1974.
האב, תיאודור, שיעצו לו לספק פעילויות העשרה בתחומים אלה עשה כן בדקדקנות עד למותו... מהתקף לב ב-10 בנובמבר,1974.

hän ei nähnyt ensimmäistä matkaani länteen, - eikä kuinka jotkut toverit tunnollisesti suojelivat meitä työläisiä ja talonpoikia.
היא החמיצה את יציאתי הראשונה למערב ואת ניסיונותיהם של כמה "חברים" להגן עלינו, הפועלים ועובדי החקלאות.

tuotiin niihin tunnollisesti anti, kymmenys ja pyhät lahjat. ja niiden esimiehenä oli leeviläinen koonanja, ja hänen veljensä siimei oli häntä lähinnä.
ויביאו את התרומה והמעשר והקדשים באמונה ועליהם נגיד כונניהו הלוי ושמעי אחיהו משנה׃

nimittäin niin, että sukuluetteloihin merkittiin kaikki heidän pienet lapsensa, vaimonsa, poikansa ja tyttärensä, koko heidän joukkonsa, sillä he hoitivat sitä, mikä pyhää oli, tunnollisesti.
ולהתיחש בכל טפם נשיהם ובניהם ובנותיהם לכל קהל כי באמונתם יתקדשו קדש׃

ja hänen johdossaan olivat eedem, minjamin, jeesua, semaja, amarja ja sekanja, joiden oli pappiskaupungeissa tunnollisesti suoritettava osuudet veljillensä, niin pienille kuin suurille, osastoittain,
ועל ידו עדן ומנימן וישוע ושמעיהו אמריהו ושכניהו בערי הכהנים באמונה לתת לאחיהם במחלקות כגדול כקטן׃

koska vastuullisena, tunnollisena klubin omistaja sinun tulisi olla.
כי בעל מועדון אחראי ובעל מצפון כמוך היה מודע.