Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuninkaan peljättäväisyys on kuin nuoren leijonan kiljunta; joka hänet vihoittaa, se henkensä rikkoo.
נהם ככפיר אימת מלך מתעברו חוטא נפשו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kansaa kohden, joka vihoittaa minua alinomaa, vasten kasvojani, uhraa puutarhoissa ja suitsuttaa tiilikivialttareilla.
העם המכעיסים אותי על פני תמיד זבחים בגנות ומקטרים על הלבנים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- eikö olisi helpompaa, jos kaikki olisi samassa vihossa?
לא יהיה פשוט יותר אם נכניס את כל הדברים שלנו לאותו הקלסר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: