Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todettiin, että eu: ssa on hyväksytty vuodesta 1985 lähtien doksisykliinipohjaiset esisekoitelääkevalmisteet porsaille suositelluilla annoksilla 10 mg/ kg kerran vuorokaudessa viiden vuorokauden ajan.
a közöltek szerint az eu- ban 1985 óta engedélyeznek sertéseknek szánt, doxiciklin alapú premix készítményeket, 5 napon át naponta egyszer 10 mg/ kg ajánlott adagolással.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
itse asiassa kaksi positiivista verrokkia valittiin siksi, että siihen aikaan espanjassa ei ollut saatavissa doksisykliinipohjaisia esisekoiteviitevalmisteita.
a két pozitív kontrollt tulajdonképpen azért választották, mert akkoriban spanyolországban más doxiciklin alapú premix referenciakészítmény nem volt elérhető.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: