Results for henkilöstöpäällikkö translation from Finnish to Hungarian

tapaamisen kulusta vastaa osastonjohtaja tai henkilöstöpäällikkö.
kerülniük kell a zsargon és a rövidítések használatát.

palkasta ja muista lakisääteisistä etuuksista neuvottelee henkilöstöpäällikkö.
az illetményekről és a külön jogszerű juttatásokról a humán erőforrások osztályának vezetője tárgyal.

yleensä henkilöstöpäällikkö neuvottelee palkasta ja muista ylimääräisistä etuuksista.
ha az ígért időtartamon belül semmilyen visszajelzést nem kap, felhívhatja a munkáltatót, és rákérdezhet az eredményekre.

tiedotusministeriön tiedotus- ja suhdetoimintaosaston henkilöstöpäällikkö, mingala taungnyunt township
a tájékoztatási minisztérium tájékoztatás és közönségkapcsolatok főosztályának mingala taungnyunt kerületi személyzeti tisztje

henkilöstöpäällikkö on tavallisesti se henkilö, jonka kanssa näistä asioista neuvotellaan.
a hamisított munkahelyi gyakorlatról szóló és az egyéb nem helytálló információk nem elfogadhatók.

suuremmissa yrityksissä haastattelun tekee tavallisesti henkilöstöpäällikkö yhdessä työntekijän tulevan osastopäällikön kanssa.
minden szerződés a próbaidő megkezdésével lép életbe – ez utóbbi gyakran a tesztidőszak szerepét tölti be.

tapaamisen kulusta vastaa tavallisesti henkilöstöpäällikkö, asianomaisen osaston johtaja tai yrityksen toimitusjohtaja.
kizárólag Önön múlik, megteszi-e ezt vagy sem.

riippuu yrityksestä, kenen kanssa neuvotteluja käydään, mutta tavallisesti se on henkilöstöpäällikkö tai toimitusjohtaja.
terület főváros pénznem eu- vagy egt-tagság országhívószám nemzetközi internetes tartománynév

haastattelut eivät noudata mitään tiettyä kaavaa. tavallisesti haastattelun kulusta vastaa yrityksen johtaja tai henkilöstöpäällikkö.
a jelentkezési eljárások egyik általános szabálya, hogy a jelentkező jól megírt (nyelvtanilag, szóhasználat tekintetében ellenőrzött) kísérőlevelet és friss önéletrajzot készít és küld el.

suuremmissa yrityksissä, joissa hakijoiden luettelo on pitkä ja haettava tehtävä merkittävä, alkuhaastattelun voi tehdä henkilöstöpäällikkö.
kérés esetén szükség van a diplomákra és az egyéb képesítéseket igazoló dokumentumokra.

on syytä huomata, että kyproksessa suurin osa yrityksistä on pienyrityksiä, joissa omistaja on samalla johtaja ja henkilöstöpäällikkö.
a munka a frissen felvett munkavállaló szabaddá válásától függően a lehető leghamarabb kezdetét veszi.

henkilöstöpäällikkö lars lindström on toistaiseksi tilannut tillt:ltä kaksi airis-hanketta, ja kolmas on valmisteilla.
a kőzetgyapot szigetelőanyagot gyártó cég részéről lars lindström, humánerőforrásigazgató eddig két alkalommal kérte fel a tillt-et airis projekt lebonyolítására, de egy harmadik szervezése is folyamatban van.

haastattelussa tai testeissä voi olla läsnä seuraavia henkilöitä: työtä tarjoavan osaston johtaja, henkilöstöpäällikkö, työntekijöiden neuvoston edustaja.
ne ugyanazt a „standard” jelentkezést küldje el minden betöltetlen állásra, illetve vállalathoz, hanem minden esetben az egyedi jellegzetességekkel vesse magát öszsze.

1. tutkimuslaitoksen hallinto-ja henkilöstöpäällikkö voi johtajan suostumuksella ja käytettävissä olevien varojen rajoissa myöntää toimihenkilölle perustellusta hakemuksesta korollista ennakkoa palkasta.
(1) amennyiben az igazgató másképp nem határoz, az intézet igazgatási és személyzeti osztályának vezetője a rendelkezésre álló pénzforrásoktól függően kamatmentes előleget engedélyezhet azon alkalmazottak számára, akik az erre vonatkozó igényüket indokolni tudják.

sen jälkeen seuraa kysymyksiä, joilla henkilöstöpäällikkö pyrkii saamaan tarkempaa tietoa hakijasta, hänen odotuksistaan ja uratavoitteistaan. näissä kysymyksissä keskitytään koulutukseen ja työkokemukseen.
ha a munkáltató egy héten belüli visszajelzést ígért Önnek, ne telefonáljon ennél korábban, ha azonban a munkáltató két hét után sem telefonál, felhívhatja, és kérheti a visszajelzést.

seisomassa vasemmalta oikealle: tietohallintopäällikkö jon broughton, määräaikainen turvallisuuspäällikkö pavel golob, hallintojohtaja hans jahreiss, määräaikainen henkilöstöpäällikkö jacques vos ja tiedottaja joannes thuy.
Álló sor balról jobbra: jon broughton, informatika; pavel golob, Összevont szolgáltatások; hans jahreiss, adminisztratív igazgató; jacques vos, humán erőforrás, és joannes thuy, sajtófőnök.

johtaja ilmoittaa seuraamuksista. tavanomaisista seuraamuksista voi kuitenkin ilmoittaa hallinto-ja henkilöstöpäällikkö johtajan valtuuttamana paitsi jos kurinpitolautakunta on kokoontunut. [6]
a fegyelmi intézkedésekről az igazgató határoz; az egyszerű fegyelmi intézkedésekről az igazgató nevében az igazgatási és személyzeti osztály vezetője is határozhat, kivéve a fegyelmi tanács összehívása esetén [6].

"he haluavat olla vapaita", hän sanoo, "joten vaikka henkilöstöpäällikkö haluaisi palkata tällaisen poikkeuksellisen henkilön, se ei onnistuisi."
„szabadok akarnak maradni – állítja –, így egy humánerőforrásigazgató keresve se találna hozzájuk hasonló, kivételes személyiséget.”

c) vuokralisää saavan toimihenkilön on ilmoitettava heti hallinto-ja henkilöstöpäällikölle kaikista tilanteensa muutoksista, jotka voisivat muuttaa hänen oikeuttaan lisän saamiseen.
c) a lakhatási támogatásban részesülő alkalmazottak azonnal tájékoztatják az igazgatási és személyzeti osztály vezetőjét a körülményeikben bekövetkező minden olyan változásról, amely a támogatásra való jogosultságukat érintheti.