Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kansainvälinen komissio on laatinut raja-arvoja hiilitetrakloridille kemiallisen yleissopimuksen liitteen iv täydennykseksi tarkoitetussa ehdotuksessa,
mivel a nemzetközi bizottság a vegyi egyezmény iv. mellékletének kiegészítésére javaslat formájában a szén-tetrakloridra vonatkozó határértékeket állapított meg;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hiilitetrakloridin tuontikiintiöt määrätään 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2008 väliseksi ajaksi liitteessä iii luetelluille yrityksille ja siinä ilmoitettuihin tarkoituksiin.
a szén-tetraklorid 2008. január 1. és december 31. között érvényes behozatali kvótáit a iii. mellékletben megjelölt célokra kell felhasználni, és az ott felsorolt vállalatok között kell kiosztani.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: