Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meidän on hoidettava sitä paremmin.
ezért jobb környezetgazdálkodási módszereket kell találnunk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vaikeasti hoidettava hypokalemia, hyperkalsemia.
refrakter hypokalaemia, hypercalcaemia.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
muita haittavaikutuksia on hoidettava tarvittaessa
amennyiben a túladagolás súlyos hányingerrel és hányással jár együtt, az antiemetikumok használata megfontolandó.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heitä on mahdollisesti hoidettava sairaalassa.
előfordulhat, hogy ekkor kórházi kezelés szükséges.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hoidettava ihoalue pitää suojata auringonvalolta.
a kezelt bőrfelszínt a napsugárzástól óvni kell.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
muita haittavaikutuksia on hoidettava tarvittaessa oireenmukaisesti.
az egyéb mellékhatások kezelése szükség esetén tüneti lehet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hoidettava barrettin limakalvon pituus (cm) koko
a kezelt barrett - nyálkahártya hossza (cm)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- jos hoidettava kasvain tunkeutuu suuren verisuonen läpi
ha a kezelt daganat belenőtt egy nagyobb érbe,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
c) rahoittavaa yritystä varten hoidettavan eläkejärjestelmän pääpiirteet.
c) a támogató vállalkozás érdekében működtetett nyugdíjkonstrukció főbb jellemzői.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: