Results for kumppanimaa translation from Finnish to Hungarian

kumppanimaa
partnerország

-kumppanimaa
-a partnerországot

kumppanimaa, joka on
a partnerországot, nevezetesen:

c) kumppanimaa, joka on
c) a partnerországot, nevezetesen:

monikansalliset hankkeet, joista hyötyy useampi kuin yksi kumppanimaa.
atöbb országra kiterjed projekteknek egynél több partnerország akedvezményezeje.

liitettä iii voidaan muuttaa, kun komissio ja kyseinen kumppanimaa ovat sopineet muutoksesta.
a iii. mellékletet akkor lehet módosítani, ha a bizottság és az érintett partnerország megállapodik az adott módosításról.

c) kumppanimaa ei allekirjoita rahoitussopimusta ohjelman hyväksymistä seuraavan vuoden loppuun mennessä,
c) a partnerország a program elfogadását követő év végéig nem írja alá a segítségnyújtási szerződést;

edellä olevassa b alakohdassa tarkoitettu "kumppanimaa" on määriteltävä seuraavin perustein:
a b) pont alkalmazásában, a%quot%partnerországot%quot% a következő kritériumok szerint kell meghatározni:

a) kumppanimaa ei ole allekirjoittanut rahoitussopimusta ohjelman hyväksymistä seuraavan vuoden loppuun mennessä; tai
a) a partnerország nem írja alá a finanszírozási megállapodást a program elfogadását követő év végéig; vagy

'globaalilla toiminnalla' tarkoitetaan toimintaa, johon osallistuu ainakin yksi ohjelmamaa ja ainakin yksi kolmas maa, jäljempänä 'kumppanimaa';
„nemzetközi” legalább egy, a programban részt vevő országot és legalább egy harmadik országot (a továbbiakban: a partnerország) érintő bármely cselekvésre vonatkozik;

222 -käytetty menetelmä kunkin länsi-balkanin kumppanimaan lentoliikennesektoria koskevat arviointikertomukset. -
222 -az alkalmazott módszer: az egyes nyugat-balkáni partnerek légiközlekedési ágazatáról értékelő jelentések készültek. -