Results for lainsäädäntövaatimuksiin translation from Finnish to Hungarian

(3) siihen on sisällytettävä nykyinen lainsäädäntö mukautettuna asetuksen (ey) n:o 1493/1999 uusiin lainsäädäntövaatimuksiin. kyseiseen sääntelyyn on myös syytä tehdä muutoksia sen johdonmukaisuuden lisäämiseksi, sen yksinkertaistamiseksi ja puuttuvien osien täydentämiseksi, jotta tällä alalla voidaan vahvistaa kattava yhteisön sääntely. on myös syytä täsmentää eräitä sääntöjä oikeusvarmuuden parantamiseksi niitä sovellettaessa.
(3) e rendeletnek tartalmaznia kell a jelenlegi szabályokat az 1493/1999/ek rendelet új követelményeihez igazítva. egyúttal egyszerűbbnek és egységesebbnek kell lennie, és teljes egészében fel kell, hogy ölelje a témakört, ami azt jelenti, hogy bizonyos joghézagokat is meg kell szüntetnie. ezenkívül egyes szabályokat pontosabban kell megszövegezni, hogy alkalmazásuk során nagyobb jogbiztonságot nyújtsanak.