Results for rahoitustukisopimukset translation from Finnish to Hungarian

rahoitustukisopimukset ja konsortiosopimukset
szerződések és konzorciummegállapodások

e) muut tietyn määräajan voimassa olevat rahoitustukisopimukset, jotka tehdään jäsenvaltioihin tai assosioituneisiin valtioihin sijoittautuneiden muiden kuin assosioituneiden oikeussubjektien kanssa;
e) tagállamokban vagy a társult országokban letelepedett, nem társult jogalanyokkal kötött egyéb határozott időtartamú szerződések;

5) "rahoitustukisopimuksella" yhteisön ja osallistujien välistä sopimusta, jonka tavoitteena on epäsuoran toimen toteuttaminen ja joka luo oikeuksia ja velvoitteita yhtäältä yhteisön ja epäsuoran toimen osallistujien välille sekä toisaalta kyseisen epäsuoran toimen osallistujien välille;
5.%quot%szerződés%quot%: a közösség és a résztvevők között létrejött, közvetett tevékenység végzésére vonatkozó támogatási megállapodás, amely egyrészről a közösség és a résztvevők közötti jogokat és kötelezettségeket állapítja meg, másrészről a résztvevők közötti jogokat és kötelezettségeket az adott közvetett tevékenységben;