Results for riskipääomasijoitukset translation from Finnish to Hungarian

tiedonannon säännösten mukaisesti komissio on ilmoittanut yhdistyneelle kuningaskunnalle, että koska käsiteltävänä olevan tukiohjelman mukaisesti ehdotetut riskipääomasijoitukset ylittävät edellä mainitut tiedonannossa asetetut enimmäismäärät, yhdistyneen kuningaskunnan on esitettävä todisteet markkinoiden toiminnan riittämättömyydestä.
a közlemény rendelkezéseivel összhangban, a bizottság tájékoztatta az egyesült királyságot, miszerint – tekintettel arra, hogy a javasolt kockázatitőke-befektetések a jelenlegi rendszer értelmében meghaladják a közlemény számításai szerinti fent említett határértékeket – az egyesült királyságnak bizonyítania kell a piac működésképtelenségének tényét.

1.3 riskipääomasijoituksia edistävän valtiontuen tasapainotesti
1.3 a kockázatitőke-befektetéseket segítő állami támogatások összevető vizsgálata