Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasissa olevien sähkösovellusten juote
forraszanyag elektromos alkalmazásokban, üvegen
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elektroniikkakorttien ja muiden sähkösovellusten juote lasissa olevia sovelluksia lukuun ottamatta
forraszanyag elektronikai áramköri paneleken és egyéb elektromos alkalmazásokban, kivéve üvegen
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lyijy sähkösovellusten juotteissa elektroniikkakorttien juotoksia ja lasilla olevia juotoksia lukuun ottamatta
8. b) Ólomtartalmú forraszanyag nem elektromos áramköri panelekre vagy üvegfelületre való forrasztáshoz
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
liitteen ii kohdassa 8i) säädetyn poikkeuksen, joka koskee lyijyn käyttöä lasilla olevien sähkösovellusten juotteissa (laminoidussa lasissa olevia juotteita lukuun ottamatta), voimassaoloaika päättyy 1 päivänä tammikuuta 2013.
a ii. melléklet 8. i) pontja 2013. január 1-jéig mentességet enged ólomtartalmú forraszanyagra elektromos üvegfelület-kezeléshez, a rétegelt üvegfelületre való forrasztás kivételével.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: