Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mainitun asetuksen 4 artiklaan liittyviä soveltamissäännöksiä olisi sen vuoksi mukautettava.
ebből következően az említett rendelet 4. cikkéhez kapcsolódó végrehajtási rendelkezéseket megfelelően módosítani szükséges.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
edellä ii alakohdassa tarkoitettuja soveltamissäännöksiä voidaan soveltaa 18 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti.
a fenti ii. pontban említett végrehajtási rendelkezések a 18. cikk (2) bekezdésében említett eljárással összhangban fogadhatók el.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tässä asetuksessa määritetään asetuksen (ety) n:o 918/83, jäljempänä "perusasetus", 50-59 artiklan soveltamissäännökset.
ez a rendelet megállapítja a 918/83/egk rendelet – a továbbiakban "alaprendelet" – 50–59. cikkének végrehajtására vonatkozó rendelkezéseket.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting