Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a-todistushakemuksia koskevat ilmoitukset
az „a” engedélykérelmekkel kapcsolatos értesítések
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
4. todistushakemuksia ei tutkita keskeytysaikana.
(4) a felfüggesztés időtartama alatt benyújtott engedélykérelmek nem fogadhatók el.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
1. todistushakemuksia voivat jättää ainoastaan tuojat.
(1) engedélykérelmet csak importőrök nyújthatnak be.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-kauran määrä, jonka osalta todistushakemuksia on jätetty,
-a benyújtott engedélykérelmekben szereplő zabmennyiség,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todistushakemuksia pidetään jätettyinä tuotteiden vienti-ilmoituksen vastaanottopäivänä.
az engedélykérelmek benyújtási időpontjának a termékek kiviteli nyilatkozatának elfogadási napja tekintendő.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ainoastaan 3 artiklassa tarkoitetut tuojat voivat jättää a-todistushakemuksia.
csak a 3. cikk szerint meghatározott importőrök nyújthatnak be „a” engedélykérelmeket.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 todistushakemuksessa on oltava:
(1) a tanúsítvány iránti bejelentésnek a következőket kell tartalmaznia:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: