Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarkastuskäynnit yrityksen toimitiloihin
ellenőrző látogatás a vállalatnál
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yrityksen toimitiloihin tehtiin tarkastuskäynti.
a vállalat telephelyén ellenőrző látogatásra került sor.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
yrityksen toimitiloihin tehdyn tarkastuskäynnin tulokset
a vállalatnál tett ellenőrző látogatás eredményei
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
tarkastuskäyntejä tehtiin seuraavien yritysten toimitiloihin:
a következő vállalatok telephelyén került sor ellenőrző látogatásokra:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 7
Quality:
-tarkastuskäyntejä tehtiin seuraavien yritysten toimitiloihin:
-ellenőrző látogatásokat hajtottak végre a következő vállalatoknál:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ylimääräisiä tarkastuskäyntejä tehtiin seuraavien yritysten toimitiloihin:
kiegészítő ellenőrző látogatást tettek a következő vállalatok telephelyein:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suorittamalla tarkastuksia paikalla yrityksen toimitiloissa,
a vállalkozás telephelyén végrehajtott helyszíni vizsgálatok által,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: