Results for uudelleentarkasteluohjelmasta translation from Finnish to Hungarian

kyseiset aineet ja tuotetyypit olisi sen vuoksi poistettava uudelleentarkasteluohjelmasta, eikä niitä saisi lisätä direktiivin 98/8/ey liitteeseen i, i a tai i b.
az érintett hatóanyagokat és terméktípusokat tehát ki kell venni a felülvizsgálati programból, és nem kell őket felvenni a 98/8/ek irányelv i., i. a. vagy i. b. mellékletébe.

tässä luettelossa on useita aineiden ja tuotetyyppien yhdistelmiä, joiden tarkasteluun ilmoitetut osallistujat ovat kaikki vetäytyneet pois uudelleentarkasteluohjelmasta asetuksen (ey) n:o 2032/2003 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti tai joista niiden arviointiin määrätty esittelijäjäsenvaltio ei ollut vastaanottanut asetuksen 9 artiklan 5 kohdassa tarkoitettua täydellistä asiakirja-aineistoa liitteissä v ja viii vahvistettuun määräaikaan mennessä.
számos, az említett listára felvett hatóanyag/terméktípus kombináció esetében vagy minden résztvevő – a 2032/2003/ek rendelet 8. cikke (2) bekezdésének megfelelően – visszalépett a felülvizsgálati programból, vagy pedig az értékelésre kijelölt referens tagállam nem nyújtotta be az irányelv v. és viii. mellékletében meghatározott határidőn belül az irányelv 9. cikkének (5) bekezdésében említett teljes dossziét.