Results for valmistuskustannuksissa translation from Finnish to Hungarian

d) liittyy suoraan ja on suhteutettu yrityksen suunnittelemaan haittojen ja päästöjen vähentämiseen eikä ulotu valmistuskustannuksissa mahdollisesti saavutettaviin säästöihin, ja
d) közvetlenül kapcsolódik a cég tervszerű, a környezet zavarásának és szennyezésének csökkentését célzó programjának megvalósításához és nem fedezi azokat a részeket, amelyek a gyártási költségek megtakarításával elérhetők; valamint

(104) näissä tutkimuksissa selville saadut keskimääräiset myynti-, hallinto-ja yleiskustannukset sekä voitot perustuivat asianomaisen vientiä harjoittavan tuottajan viemien mallien valmistuskustannuksiin.
(104) az e vizsgálatokban nyilvánosságra hozott eladási, általános és adminisztratív költségekhez és haszonhoz hozzáadták a kérdéses exportáló termelőnek az exportált típus tekintetében felmerülő előállítási költségét.