Results for voimanottolaitteita translation from Finnish to Hungarian

pyörillä varustettujen maatalous-ja metsätraktoreiden voimanottolaitteita ja niiden suojausta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (86/297/ety)
a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok erőleadó tengelycsonkjaira és ezek védőburkolatára vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről(86/297/egk)

euroopan yhteisöjen työturvallisuuden ja -terveyden toimintaohjelmaa koskevassa 29 päivänä kesäkuuta 1978 annetussa neuvoston päätöslauselmassa(5) säädetään tapaturmien ehkäisyn periaatteiden soveltamisesta laitteiden ja koneiden suunnittelussa ja rakentamisessa myös maatalouden alalla; voimanottolaitteita ja niiden suojausta koskevat säännökset ovat turvallisuuteen vaikuttavia tekijöitä, ja
mivel az európai közösségek munkahelyi biztonsággal és egészséggel foglalkozó cselekvési programjáról szóló, 1978. június 29-i tanácsi állásfoglalása [5] előírja a berendezések és gépek (a mezőgazdasági szektort is beleértve) tervezésére és gyártására vonatkozó baleset-megelőzési alapelveinek alkalmazását; mivel az erőleadó tengelycsonkokra és védőburkolataira vonatkozó rendelkezések biztonsági tényezőknek minősülnek;