Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hävitti rakeilla heidän viiniköynnöksensä ja raekivillä heidän metsäviikunapuunsa;
ia merusakkan pohon anggur mereka dengan hujan batu, dan pohon-pohon ara mereka dengan embun beku
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- viinijuhlan-kisoihin, - että hänen viiniköynnöksensä kantaisivat hedelmiä tulevana vuonna.
./ untuk pertandingan vinalia. untuk memastikan anggurnya akan berbuah tahun berikutnya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja minä hävitän hänen viiniköynnöksensä ja viikunapuunsa, joista hän on sanonut: `ne ovat minun portonpalkkani, jonka rakastajani ovat minulle antaneet`. minä teen ne metsäksi, ja metsän eläimet syövät niitä.
aku akan memusnahkan pohon-pohon anggur dan pohon-pohon ara yang menurut dia adalah upah pelayanannya kepada para kekasihnya. akan kuubah kebun-kebun anggur dan kebun-kebun aranya menjadi hutan; binatang-binatang buas akan merusaknya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: