Results for anioni translation from Finnish to Italian

anioni
anione

diagnostiset laboratoriolöydökset ovat veren alentunut ph, laktaattitasot yli 5 mmol/ l plasmassa, lisääntynyt anioni- vaje sekä laktaatti/ pyruvaatti suhteen nousu.
i rilievi di laboratorio di valore diagnostico sono: diminuito ph ematico, livelli di lattato plasmatico superiori alle 5 millimoli/ l ed un aumento del gap anionico e del rapporto lattato/ piruvato.

3.2 kuten perfluoro-oktaanisulfonaattien nimestä voi päätellä, kyseessä on yhdiste, jossa kahdeksanjäsenisen (oktaani) hiilivetyketjun kaikki (per) vetyatomit on korvattu fluoriatomeilla (fluoro) ja yhdellä so3-ryhmällä (sulfonaatti) siten, että on syntynyt stabiili negatiivisesti varattu molekyyli (anioni), joka puolestaan voi yhdessä sellaisten metallien kuin litium, natrium ja kalium tai muiden positiivisesti varattujen ryhmien (kationi) kuten nh4+ (ammonium) kanssa muodostaa vesiliukoisia kidesuoloja. pfos ei ole yksi "aine", vaan sillä viitataan aineita ja valmisteita koskevassa eu:n lainsäädännössä tarkoitettuihin aineiden komponentteihin (yhdisteisiin tai osiin). pfos-aineet valmistetaan sähkökemialliseksi fluoraukseksi kutsutun kemiallisen erityisprosessin avulla.
3.2 come indica la loro denominazione, si tratta di prodotti nei quali, in catene carboniche a otto atomi (%quot%ottano%quot%), tutti (%quot%per%quot%) gli atomi di idrogeno sono stati sostituiti da atomi di fluoro (%quot%fluoro%quot%) e da un gruppo solfonico (so3-,%quot%sulfonato%quot%), in modo da formare un'entità stabile a carica negativa (%quot%anione%quot%) in grado di formare a sua volta un sale cristallino idrosolubile insieme a metalli come il litio, il sodio o il potassio o ad altri gruppi a carica positiva (%quot%cationi%quot%) come l'nh4+ (%quot%ione ammonio%quot%). la denominazione%quot%pfos%quot%, quindi non è riferita a un'unica%quot%sostanza%quot%, bensì a componenti (%quot%frazioni%quot% o%quot%porzioni%quot%) di ciò che è definito una%quot%sostanza%quot% dalla normativa europea sulle%quot%sostanze%quot% e sui%quot%preparati%quot%. le sostanze di tipo pfos si producono mediante un apposito processo chimico denominato%quot%fluorazione elettrochimica%quot%.