Results for annosteluohjeet translation from Finnish to Italian

rokotteen annosteluohjeet:
istruzioni per la somministrazione del vaccino:

annosteluohjeet ks. kääntöpuoli
vedere la pagina precedente

pehmeiden kapselien annosteluohjeet lapsilla
dosaggio terapeutico pediatrico con capsule molli come da linee guida area della superficie corporea* dose due volte al giorno

seuraavat annosteluohjeet ovat suuntaa- antavia.
i regimi posologici riportati di seguito sono indicativi.

ks. valmistelu - ja annosteluohjeet kohdasta 6. 6.
per le istruzioni relative alla preparazione e alla somministrazione vedere paragrafo 6.6.

valmistus - ja annosteluohjeet relistor- injektion antamiseksi
23 istruzioni per preparare e fare una iniezione di relistor

sen vuoksi annosteluohjeet koskevat vain kystistä fibroosia sairastavia lapsia.
la farmacocinetica della ciprofloxacina nei bambini affetti da fibrosi cistica si differenzia da quella dei bambini senza fibrosi cistica, e le raccomandazioni per la dose si riferiscono esclusivamente ai bambini con fibrosi cistica.

potilaille pitää antaa riittävästi antiemeettejä ja asianmukaisesta nesteytyksestä on huolehdittava ennen sisplatiinin antoa ja/ tai sen jälkeen (ks. tarkat annosteluohjeet sisplatiinin valmisteyhteenvedosta).
i pazienti devono ricevere un adeguato trattamento antiemetico e un’ appropriata idratazione prima e/ o dopo aver ricevuto cisplatino (vedere anche il riassunto delle caratteristiche del prodotto del cisplatino per le specifiche raccomandazioni sulla somministrazione).

(3) lapsille soveltuvien lääkkeiden puutteesta aiheutuvia ongelmia ovat muiden muassa epäasianmukaiset annosteluohjeet, joiden seurauksena haittavaikutusten riski on suurentunut, kuoleman riski mukaan luettuna, ja hoidon tehottomuus, joka johtuu aliannostuksesta, siitä että lapset eivät pääse hyötymään uusista hoitokeinoista eivätkä sopivista valmistemuodoista ja antoreiteistä, taikka mahdollisesti heikkolaatuisten lääkemääräyksen mukaisten apteekkivalmisteiden tai apteekkivalmisteiden käytöstä lasten hoitamisessa.
(3) i problemi che risultano dalla mancanza di medicinali adatti per l'uso pediatrico includono: rischi più elevati di reazioni avverse, tra cui il decesso, a causa di informazioni inadeguate sul dosaggio; cure inefficaci per sottodosaggio; non disponibilità per la popolazione pediatrica dei progressi terapeutici e di adeguati preparati e modalità di somministrazione e impiego nella popolazione pediatrica di preparati magistrali od officinali potenzialmente di scarsa qualità.