Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arabiemiirikunnista peräisin olevien kalastustuotteiden tuontia koskevista erityisedellytyksistä
che stabilisce condizioni speciali per le importazioni di prodotti della pesca provenienti dagli emirati arabi uniti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vapaakauppa-alueella valmistettujen tuotteiden katsotaan olevan peräisin arabiemiirikunnista.
i beni fabbricati nelle zls sono considerati originari degli eau.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tietyn iranista ja yhdistyneistä arabiemiirikunnista peräisin olevan polyeteenitereftalaatin tuonnissa
che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di polietilene tereftalato originario dell'iran e degli emirati arabi uniti
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aihe: seksuaalisen väkivallan uhriksi joutuneelle henkilölle määrätty kielto lähteä yhdistyneistä arabiemiirikunnista
oggetto: divieto di uscita dal paese imposto a vittime di maltrattamenti sessuali negli emirati arabi uniti
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-lähetystä arabiemiirikunnista (ae) edeltävän 30 päivän aikana (3)."
-durante i 30 giorni precedenti la spedizione dagli emirati arabi uniti (ae) (3);%quot%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vertailu osoitti, että arabiemiirikunnista peräisin olevan tuetun tuonnin hinnat unionissa alittivat unionin tuotannonalan hinnat tutkimusajanjaksolla 3,9 prosentilla.
dal confronto è emerso che durante il pi il prezzo di vendita sul mercato ue del prodotto in esame originario degli eau ed oggetto di sovvenzioni era del 3,9 % inferiore a quello dell'industria dell'unione.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yhdistyneet arabiemiirikunnat
emirati arabi uniti
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: