Results for asiaankuuluvien translation from Finnish to Italian

asiaankuuluvien perintäkulujen korvaaminen vi
risarcimento per tutti i costi di recupero sostenuti

c) asiaankuuluvien lajien kokonaissaaliit;
c) catture totali della specie considerata;

koordinointi muiden asiaankuuluvien avustustoimien kanssa
coordinamento con altre attività di assistenza pertinenti

vuoropuhelu asiaankuuluvien eurooppalaisten sidosryhmien kanssa.
dialogo con le parti interessate europee rilevanti.

jos jäsenvaltio katsoo asiaankuuluvien vaatimusten täyttyvän,
se ritiene che le condizioni applicabili siano soddisfatte, lo stato membro:

sopimuspuolet nimeävät hyväksymiselimet asiaankuuluvien menettelyjensä mukaisesti.
gli organismi competenti per il benestare sono designati dalle parti conformemente alle loro rispettive procedure.

maaseudun kehittiiminen, mukaan lukien asiaankuuluvien rahoitusviilineidentoirninta;
lo sviluppo rurale, comprese le attiviti dei pertinenti strumenti frnanziari;

iv) perustaa yhteinen tutkintaryhmä asiaankuuluvien yhteistyövälineiden mukaisesti;
iv) istituire una squadra investigativa comune conformemente ai pertinenti strumenti di cooperazione;

maaseudun kehittäminen, mukaan lukien asiaankuuluvien rahoitusvälineiden toiminta;
lo sviluppo rurale, comprese le attività dei pertinenti strumenti finanziari;

yte:n mukaisten kalustoyksikköjen osalta asiaankuuluvien yte:ien mukaisia tarkastusmenettelyjä;
procedure di verifica delle pertinenti sti per i veicoli conformi alle sti;

asiaankuuluva rahoitusvelvoite
obbligazione finanziaria garantita