Results for eläinlääkintäalan translation from Finnish to Italian

eläinlääkintäalan tiedekomitea
comitato scientifico veterinario

eläinlääkintäalan sekakomitean puolesta
per il comitato misto veterinario

eläinlääkintäalan valvontatoimien rahoitukseen,
azioni di controllo nel settore veterinario,

eläinlääkintäalan sekakomitean puolestasveitsin valaliiton
in nome della confederazione svizzera

tarvittaessa eläinlääkintäalan sekakomitea kokoontuu.
se necessario, si riunisce il comitato misto veterinario.

ottaa huomioon eläinlääkintäalan tiedekomitean lausunnon,
visto il parere del comitato scientifico veterinario,

tarvittaessa asia saatetaan eläinlääkintäalan sekakomitean käsiteltäväksi.
se del caso, consultano il comitato misto veterinario.

tarjoamisessa terveydenhuollon ja eläinlääkintäalan ammattilaisille sekä yleisölle
del settore della sanità, di quello veterinario e al grande pubblico sui medicinali che sono stati valutati dall’ agenzia;

eläinlääkintäalan tiedekomiteaa ja pysyvää eläinlääkintäkomiteaa on kuultu,
considerando che il comitato scientifico veterinario e il comitato veterinario permanente sono stati consultati,

eläinlääkintäalan toimivaltaisten virkamiesten viides vaihto-ohjelma
quinto programma di scambio di funzionari competenti nel settore veterinario

eläinlääkintäalan sekakomitea tarkastelee asiaa uudelleen mitä pikimmin.
la questione sarà riesaminata nel più breve tempo nell’ambito del comitato misto veterinario.

maatalouspolitiikka järjestettiin 22. maaliskuuta eläinlääkintäalan tiedekomitean asiantuntijakokous.
qualità dell'ambiente e risorse naturali conser\ > azione

joka tapauksessa eläinlääkintäalan sekakomitea aloittaa kuulemiset mahdollisimman nopeasti.
in ogni caso, si tengono quanto prima consultazioni nell'ambito del comitato misto veterinario.

edistetään ihmis- ja eläinlääkintäalan influenssavalvontaverkkojen yhteenliittämistä ja integroimista.
favorire il collegamento e l’integrazione delle reti di sorveglianza dell’influenza aviaria.

eläinlääkintäalan sekakomitea tarkastelee tilannetta tämän kohdan määräysten tarkistamiseksi.
la situazione viene esaminata nell’ambito del comitato misto veterinario, al fine di rivedere le disposizioni del presente punto.

tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista tehdyn päätöksen 90/424/ety muuttamisesta
che modifica la decisione 90/424/cee relativa a talune spese nel settore veterinario

kukin jäsenvaltio laatii eläinlääkintäalan toimivaltaisten virkamiesten vaihto-ohjelman.
ogni stato membro elabora un programma di scambi di funzionari competenti nel settore veterinario.

tässä päätöksessä mainituissa menetelmissä otetaan huomioon eläinlääkintäalan tiedekomitean lausunto, ja
considerando che i metodi descritti nella presente decisione tengono conto del parere del comitato scientifico veterinario;

olisi otettava käyttöön erityissäännöt, jotka ottavat huomioon eläinlääkintäalan erityispiirteet, ja
considerando che devono essere introdotte norme speciali che tengano conto delle particolarità del settore veterinario;

eläinlääkintäalan sekakomitea tarkastelee tämän lisäyksen määräyksiä viimeistään vuoden kuluttua lisäyksen voimaantulosta.
le disposizioni della presente appendice saranno sottoposte a revisione nell’ambito del comitato misto veterinario entro un anno dalla sua entrata in vigore.