Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alueet, joilla on hÄvittÄmissuunnitelmat
zone in cui sono attuati piani di eradicazione
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikki kansalliset tautien valvonta- tai hävittämissuunnitelmat;
qualunque piano nazionale specifico di lotta contro la malattia o per l’eradicazione di una malattia;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
2. kun kaikki hävittämissuunnitelmat on pantu täytäntöön, komissio antaa neuvostolle yleisen kertomuksen saavutetuista tuloksista sekä tekee tarvittaessa ehdotuksia kansallisten ehkäisevien toimenpiteiden yhdenmukaistamiseksi edelleen.
2. quando tutti i piani d'eradicazione sono realizzati, la commissione presenta al consiglio una relazione generale sui risultati ottenuti, corredata delle proposte eventualmente occorrenti per proseguire l'armonizzazione dei sistemi profilattici nazionali.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: