Results for hankintajärjestelmässä translation from Finnish to Italian

b) toimijan ilmoitus asianomaisen määrän toimittamisesta erityisessä hankintajärjestelmässä.
b) di una dichiarazione dell’operatore interessato attestante la fornitura del quantitativo in questione in virtù del regime speciale di approvvigionamento.

mielestäni parlamenttimme yleisessä hankintajärjestelmässä sovelletaan aivan liian huolimatonta käytäntöä.
a mio parere vige nella nostra istituzione una certa approssimazione nel dare attuazione a tale sistema.

1. erityisessä hankintajärjestelmässä myönnetään tukia 2 artiklassa tarkoitettujen tuotteiden hankintaan pienillä saarilla.
1. nel quadro del regime specifico di approvvigionamento sono concessi aiuti per la fornitura alle isole minori dei prodotti di cui all'articolo 2.

b) 18 artiklassa tarkoitetussa syrjäisimpien alueiden erityisessä hankintajärjestelmässä toimitetuista raaka-ainemääristä;
b) dei quantitativi di materie prime forniti nell’ambito del regime speciale di approvvigionamento delle regioni ultraperiferiche di cui all’articolo 18;

erityinen hankintajÄrjestelmÄ
regime specifico di approvvigionamento