Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jac) ulkopohja.
c) suola esterna.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jac) viitehinnan muuttaminen.
c) revisione del prezzo di riferimento.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c-322/99 jac-323/99 ja
inadempimento di uno stato -
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jac) joilla on voimassa olevat todistukset.
c) munite di certificati validi. articolo 3
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jac) tarjota puitteet viinialalla jatkettaville neuvotteluille.
c) fornire un contesto per la prosecuzione dei negoziati nel settore vinicolo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jac) jos sitä löydetään, sen leviämisen estämiseksi, torjumiseksi ja hävittämiseksi.
c) qualora venga individuato, prevenirne la disseminazione e combatterlo ai fini della sua eradicazione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jac) investoijan kyky vaikuttaa merkittävästi johtokunnan tai muiden johtoelinten jäsenten valintaan.
c) la capacità di esercitare un'influenza rilevante sulla selezione dei membri del consiglio di amministrazione o di altro organismo di gestione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jac) ei ole ollut siitosmunien lähettämistä tai keräämistä edeltävän 60 päivän aikana kosketuksissa siipikarjan kanssa, joka ei täytä a ja b alakohdassa mainittuja takeita
c) durante i 60 giorni precedenti la spedizione o la raccolta delle uova da cova, non sono venuti a contatto con volatili che non soddisfano le condizioni di cui alle lettere a) e b);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yhteisön tavaramerkki - sana easybank ehdoton hylkäysperuste asetuksenn:o 40/94 7 artiklan i kohdan b jac alakohta
'marchio comunitario vocabolo easybank -impedimento assoluto allaregistrazione - art. 7,n.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) ilmoittaa vuosittain tarkastusvaliokunnalle kaikista tarkastettavalle yhteisölle toimittamistaan lisäpalveluista; jac) neuvottelee tarkastusvaliokunnan kanssa lakisääteisen tilintarkastajan tai tilintarkastusyhteisön riippumattomuuteen kohdistuvista uhista sekä kyseisten uhkien lieventämiseksi toteutetuista varotoimista, jotka lakisääteinen tilintarkastaja tai tilintarkastusyhteisö on kirjannut 22 artiklan 3 kohdan nojalla.
b) comunichino ogni anno al comitato per il controllo interno e per la revisione contabile gli eventuali servizi supplementari forniti all'ente sottoposto alla revisione contabile; ec) discutano con il comitato per il controllo interno e per la revisione contabile i rischi alla loro indipendenza e le misure applicate per limitare tali rischi, da essi documentati a norma dell'articolo 22, paragrafo 3.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: