Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. pahoittelee bakun pormestarin päätöstä evätä lupa opposition joukkokokoukselta, joka oli määrä järjestää 21. toukokuuta 2005, ja tuomitsee jyrkästi poliisin kohtuuttoman voimankäytön opposition jäseniin ja nuorisoaktivisteihin, jotka ovat toteuttaneet oikeuttaan mielipiteenvapauteen ja rauhanomaiseen kokoontumiseen;
1. deplora la decisione adottata dal sindaco di baku di negare all'opposizione l'autorizzazione a organizzare un raduno il 21 maggio 2005 e condanna fermamente lo sproporzionato uso della forza fatto dalla polizia nei confronti dei membri dell'opposizione e di giovani attivisti che esercitavano il proprio diritto alla libertà di espressione e di riunione pacifica;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: