From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keuhkoverenvuoto
patologie respiratorie toraciche e mediastiniche
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nenäverenvuoto keuhkoverenvuoto
epistassi emorragia polmonare
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- hengitysvaikeus ja keuhkoverenvuoto;
- problemi respiratori e emorragia polmonare;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- suolistoverenvuoto tai keuhkoverenvuoto kuluneiden kolmen kuukauden aikana
- storia di sanguinamenti intestinali o polmonari negli ultimi tre mesi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pleurakipu, keuhkofibroosi, keuhkohypertensio, keuhkoverenvuoto pahoinvointi, ripuli, oksentelu, dyspepsia, vatsakipu4
dolore pleuritico, fibrosi polmonare, ipertensione polmonare, emorragia polmonare
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
arvon alenema ilman selvää verenvuotokohtaa hematooma verenvuoto pistoskohdista nenäverenvuoto hematuria suoliston verenvuoto vaginan verenvuoto peräsuolen verenvuoto keuhkoverenvuoto leikkauksen jälkeinen veririnta hemoperikardium kallonsisäinen verenvuoto
shock, incluso shock fatale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
terveillä luovuttajilla on hyvin harvoin raportoitu keuhkoihin kohdistuneita haittavaikutuksia (hemoptyysi, keuhkoverenvuoto, keuhkoinfiltraatit, dyspnea ja hypoksia) markkinoilletulon jälkeisessä kokemuksessa.
nell’ esperienza post-marketing, molto raramente sono stati segnalati eventi avversi polmonari (emottisi, emorragia polmonare, infiltrati polmonari, dispnea e ipossia) nei donatori normali.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
keuhkoverenvuoto/ veriyskä ei- pienisoluista keuhkosyöpää sairastavilla avastin- potilailla saattaa olla riski vakavaan, joissakin tapauksissa kuolemaan johtavaan keuhkoverenvuotoon/ veriyskään.
emorragia polmonare/ emottisi pazienti con carcinoma polmonare non a piccole cellule, trattati con avastin, possono essere a rischio di emorragie polmonari/ emottisi gravi, e in alcuni casi ad esito fatale.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
12 hyvin harvoin raportoitu keuhkoihin kohdistuneita haittavaikutuksia (hemoptyysi, keuhkoverenvuoto, keuhkoinfiltraatit, dyspnea ja hypoksia) markkinoilletulon jälkeisessä kokemuksessa (ks. kohta 4. 4).
nell’ esperienza post-marketing, molto raramente sono stati segnalati eventi avversi polmonari (emottisi, emorragia polmonare, infiltrati polmonari, dispnea e ipossia) nei donatori normali (vedere paragrafo 4.4).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: