Results for lähetysvaihetta translation from Finnish to Italian

lähetysvaihetta seuraavien vaiheiden aikana tuotteissa voi kuitenkin esiintyä
tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare:

lähetysvaihetta seuraavien vaiheiden aikana tuotteissa voi kuitenkin esiintyä vaatimusten vastaisesti:
tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della norma:

tämä pilaantuminen olisi sen takia otettava huomioon sovellettaessa laatuvaatimuksia lähetysvaihetta seuraavissa kaupan pitämisen vaiheissa;
che occorre tener conto di queste alterazioni al momento di applicare le norme di qualita nelle fasi della commercializzazione successiva a quella della spedizione;

lähetysvaihetta seuraavien vaiheiden aikana tuotteissa saa kuitenkin esiintyä vaatimusten vastaisesti vähäistä tuoreuden ja nestejännityksen vähenemistä sekä vähäistä tuotteen biologisesta kehittymisestä ja pilaantumisalttiudesta johtuvaa laadun heikkenemistä.
tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni delle norme, una lieve riduzione dello stato di freschezza e di turgore, e lievi alterazioni dovute alla loro evoluzione biologica e alla loro deperibilità.

lähetysvaihetta seuraavien vaiheiden aikana tuotteissa voi kuitenkin esiintyä vaatimusten vastaisesti vähäistä tuoreuden ja täyden nestejännityksen vähenemistä. muissa kuin ekstraluokkaan luokitelluissa tuotteissa voi lisäksi esiintyä niiden kehityksestä ja pilaantumisalttiudesta johtuvia vähäisiä muutoksia.
tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della norma: una lieve riduzione dello stato di freschezza e di turgore; i prodotti classificati nelle categorie diverse dalla categoria%quot%extra%quot% possono inoltre presentare lievi alterazioni dovute alla loro evoluzione biologica e alla loro deperibilità.

lähetysvaihetta seuraavien vaiheiden aikana tuotteissa voi kuitenkin esiintyä vaatimusten vastaisesti vähäistä tuoreuden ja täyden nestejännityksen vähenemistä. muissa kuin ekstraluokkaan luokitelluissa tuotteissa voi tämän lisäksi esiintyä tuotteiden kehityksestä ja pilaantumisalttiudesta johtuvaa vähäistä laadun heikkenemistä.
tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della norma, una lieve riduzione dello stato di freschezza e di turgore. i prodotti classificati in categorie diverse dalla categoria%quot%extra%quot% possono inoltre presentare lievi alterazioni dovute alla loro evoluzione e alla loro deperibilità.

lähetysvaihe
fase della spedizione