Results for levyke translation from Finnish to Italian

levyke
floppy

kde levyke
dischetto

kaksipuolinen levyke
disco a doppia faccia

(kirja ja levyke).
ca­75­96­000­3a­y, ecu 75, (libro e dischetto).

levyke sisältää seuraavat tiedostot:
il dischetto contiene i file seguenti:

(levyke): nro: ca­44­96­002­en­b, 30 ecua.
□ diversità culturale e linguistica: la circolazione delle informazioni è indi­spensabile per la partecipazione dei cittadini al processo democratico.

cd-levyke vuoden 1996 hallitusten välisestä konferenssista
cd rom «la conferenza intergovernativa del 1996»

aseta levyke nimeltä "%s" asemaan "%s"
inserire il disco chiamato «%s» nell'unità «%s»

laite varattu. ehkä sinun pitää irrottaa levyke ensin.
dispositivo occupato. forse devi prima smontare il dischetto.

tyytyväisimpiä työhön­sä ovat itsenäiset ammatinharjoitta­jat jalostus­ja palvelualoilla. levyke ja
i lavora tori autonomi nei settori seconda rio e terziario sono i più gratificati

3. 5 "levyke - 2 1/ 8 x 2 3/ 4"
dischetto da 3.5 "- 2 1/ 8 x 2 3/ 4"

toimittajien työvälineeksi tarkoitettu cd-levyke englannin ja ranskan kielillä.
disponibile in inglese e francese, è destinato ai giornalisti quale strumento di lavoro.

ei voitu kirjoittaa tiedostoon% 1. levyke asemassa% 2 voi olla täynnä.
impossibile scrivere sul file %1 probabilmente il disco nell' unità %2 è pieno.

saa­tavilla ovat oppaat tempus tacis ­ gui­de for applicants (mukana levyke) ja
tempus 'tacis ­ guida per i candidati (con allegato dischetto) e una guida a 'tempus phare (gratis): fmulazitme europea per la formazione professional.

ei voida käyttää levykeasemaa. aseta levyke asemaan ja varmista, että olet valinnut oikean levykeaseman.
impossibile accedere al dischetto o all' unità dischetti. inserisci un dischetto e assicurati di aver selezionato un' unità dischetti valida.

22 20 in the bosman case cd-levyke vuoden 1996 hallitusten väl ¡sesta konferenssista demokraattinen yhteisö
(le) (opuse olo) opuse (ili regionali (vari) regioni e comuni d'europa (notiziario)

ei voitu käyttää asemaa% 1. levyke asemassa% 2 ei ehkä ole dos tiedostojärjestelmään alustettu levyke.
impossibile accedere a %1 il disco nell' unità %2 probabilmente non è un dischetto formattato dos.

tämän hakuoppaan liitteenä on levyke, joka sisältää tiedostot, jotka on täydennettävä tempus tacis -rahoituksen hakemiseksi.
alla presente guida per il candidato è allegato un dischetto contenente i file con i moduli da riempire per la presentazione della domanda per il sussidio tempus tacis.

useviestintä- ja tiedotusalan ammatti (3226)lelulainaamo (3221)levyasema (3236) levyke
use istruzione tecnica (3211) formazione universitaria

valitse tämä, jos haluat tarkistaa levykkeen formatoinnin jälkeen. huomaa, että levyke tarkistetaan kahdesti, jos olet valinnut täyden alustuksen.
marcalo se vuoi che il dischetto venga controllato dopo la formattazione. nota che il dischetto verrà controllato due volte se hai selezionato la formattazione completa.