Results for metsäverotus pinta alan mukaan translation from Finnish to Italian

pinta-alan laskenta
calcolo delle superfici

xelodan annos määräytyy kehosi pinta- alan mukaan.
il dosaggio di xeloda è in base alla sua superficie corporea.

aloitusannoksen koko lasketaan kehon pinta- alan mukaan seuraavasti:
la dose iniziale viene calcolata in base alla superficie corporea come segue:

v1- arvo vaihteli ihon pinta- alan ja chop- hoidon mukaan.
il v1 è variato sulla base dell’ area di superficie corporea (body surface area, bsa) e della terapia chop.

hehtaaria kohti vuodessa vähintään tuensaajan keskimääräisen pinta-alan mukaan
minimo per ettaro/anno sulla media dell'area del beneficiario del sostegno

täydennyskoulutustilaisuudet talouden alan mukaan -1993
azioni di formazione professionale continua per settore economico - 1993

kapesitabiiniannos lasketaan ihon pinta- alan mukaan (ks. kapesitabiinin valmisteyhteenveto).
per il calcolo della dose di capecitabina secondo la superficie corporea, vedere il riassunto delle caratteristiche del prodotto di capecitabina.

tekstin vaatiman pinta-alan laskenta
calibratura del testo

infuusioannos ja - tiheys määräytyvät potilaan iän ja kehon pinta- alan mukaan.
la dose e la frequenza dell’ infusione dipendono dall’ età e dalla superficie corporea del paziente.

tavanomainen annos on 1, 5 mg/ m2 kehon pinta- alan mukaan laskettuna.
la dose abituale è di 1,5 mg/ m2 di superficie corporea.

tiedot olisi eriteltävä sukupuolen ja alan mukaan.
parità di retribuzione fra sessi

pinta-alan ylityksen lopullinen määrä ja vähennyskerroin
percentuale definitiva di superamento delle superfici e coefficiente di riduzione

16 iän, painon ja kehon pinta- alan vaikutus
effetti dell’ età, del peso corporeo e dell’ area di superficie corporea

normaalin ja alennetun annoksen laskeminen kehon pinta- alan mukaan xelodan aloitusannoksesta 1250 mg/ m2.
tabella 1

a) tuottajan tukikelpoisen pinta-alan mahdollinen väheneminen,
a) eventuali riduzioni della superficie ammissibile del produttore;

nimike: tuki tilusjärjestelyihin ja tilojen pinta-alan lisäämiseen
titolo: aiuti per la ricomposizione fondiaria e per l'ampliamento delle superfici aziendali

10 miljoonaa iu: ta kehon pinta- alan neliömetriä kohden.
malattia curata e dalla risposta del paziente; i dosaggi sono compresi tra 3 e 10 milioni ui per metro quadrato di superficie corporea.

-tuottajaorganisaatioiden lukumäärä hyväksymistyypin ja sen pinta-alan mukaan, jonka kyseiset organisaatiot kattavat; niiden varastointikapasiteetti,
-il numero di organizzazioni di produttori, secondo il tipo di riconoscimento e la percentuale di superficie sulla quale tali organizzazioni hanno competenza, e la loro capacità di magazzinaggio;

poliittisesti tärkein viesti sisältyy tarkistuksiin 4 ja 5, joissa kehotetaan ristiintaulukoimaan saadut tuet muun muassa tilojen pinta-alan mukaan.
il messaggio politico più importante è contenuto negli emendamenti nn. 4 e 5, ove si raccomanda una contabilità incrociata delle sovvenzioni ottenute, ad esempio a seconda della superficie delle singole aziende agricole.

-6 artiklan 7 kohdan ensimmäistä alakohtaa viljelylohkojen pinta-alan määrittämiseksi,
-l'articolo 6, paragrafo 7, primo comma, per la determinazione della superficie delle particelle;