Results for niko translation from Finnish to Italian

niko lewman
niko lewman

-niko – metallurgical company, d.d. zelezniki
-niko — metallurgical company, d.d. zelezniki,

-spig interpipe, dnepropetrovsk, etuyhteydessä seuraaviin: ntrp ja niko tube
-spig interpipe, dnepropetrovsk, collegata con ntrp e niko tube

kanne 8.9.2006 — niko tube ja nyzhniodniprovskyi tube rolling plant v. neuvosto
ricorso presentato l'8 settembre 2006 — niko tube e nyzhniodniprovskyi tube rolling plant/consiglio

cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube ja ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant -25,1% -
cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube e ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant -25,1% -

(2) menettelyn aloittaminen perustui valitukseen, jonka olivat 11 päivänä maaliskuuta 2005 tehneet kolme yhteisön tuottajaa eli interkov spol s.r.o, mi.me.ca s.r.l. ja niko – metallurgical company, d.d. zelezniki, jäljempänä "valituksen tekijät", joiden tuotanto muodostaa pääosan eli tässä tapauksessa yli 50 prosenttia mappimekanismien koko tuotannosta yhteisössä. valitusta tuki lisäksi yhteisön tuottaja i.m.l. valituksessa esitetty näyttö tarkasteltavana olevan tuotteen polkumyynnistä ja siitä aiheutuvasta merkittävästä vahingosta katsottiin riittäväksi menettelyn aloittamiseksi.
(2) il procedimento è stato avviato in seguito ad una denuncia presentata l'11 marzo 2005 da tre produttori comunitari, interkov spol sro, mi.me.ca srl e niko — metallurgical company, d.d. zelezniki (di seguito "il denunciante") che rappresentano una quota maggioritaria, nella fattispecie più del 50%, della produzione comunitaria totale di meccanismi a leva. la denuncia è stata sostenuta inoltre da iml, un altro produttore comunitario. la denuncia conteneva elementi di prova relativi all'esistenza di pratiche di dumping sul prodotto in esame e del conseguente notevole pregiudizio, elementi considerati sufficienti per giustificare l'apertura di un procedimento.