Results for puolustusasianajajia translation from Finnish to Italian

syyrian viranomaiset ovat kuuluisia siitä, että ne pidättävät ihmisoikeusaktivisteja, poliittisesti merkittävien oikeustapausten puolustusasianajajia sekä ulkomailla järjestettäviin ihmisoikeuskonferensseihin osallistuvia näiden palattua kotiin.
le autorità siriane sono tristemente famose per i frequenti e ripetuti arresti di attivisti della società civile e avvocati difensori di imputati per motivi politici, nonché per i casi di cittadini che, recatisi all’ estero per partecipare a conferenze sui diritti umani, vengono arrestati una volta rientrati in patria.

toimihenkilö vastaa kurinpitomenettelyn aikana itse omista kuluistaan, ja erityisesti hänelle valittujen avustajien tai puolustusasianajajien palkkioista, jos kurinpitomenettely johtaa johonkin 148 artiklassa säädettyyn seuraamukseen.
le spese cui l'iniziativa dell'agente interessato ha dato luogo nel corso del procedimento, e in particolare gli onorari versati a una persona scelta per assisterlo o per provvedere alla sua difesa, restano a suo carico nel caso in cui il procedimento disciplinare si concluda con l'irrogazione di una delle sanzioni previste all'articolo 145 del presente statuto.