Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot
camicette, bluse e bluse-camicette, per donna o ragazza
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot neulosta
camicette, bluse e bluse-camicette, a maglia, per donna o bambina
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naisten ja tyttöjen puserot ja neulepuserot, silkkiä tai jätesilkkiä
bluse e pullover, a maglia, di seta o di cascami di seta, per donna o ragazza
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot vauvanvaatteet ja -vaatetustarvikkeet
indumenti ed accessori di abbigliamento per bambini piccoli (bebè)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
miesten ja poikien paidat ja naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot
camicie per uomo o ragazzo e camicette, bluse e blusecamicette per donna 0 ragazza
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leningit, puserot ja paitapuserot, silkkiä tai jätesilkkiä, muuta kuin neulosta
abiti interi, bluse e bluse-camicette, non a maglia, di seta o di cascami di seta
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 14.14.13: naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot, neulosta
cpa 14.14.13: camicette, bluse e bluse-camicette, a maglia, per donna o bambina
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
naisten ja tyttöjen puserot ja paitapuserot, myös neulosta, villaa, puuvillaa tai tekokuitua
camicie, camicette e bluse, anche a maglia, di lana, di cotone o di fibre sintetiche o artificiali, per donna e per ragazza
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
miesten ja poikien paidat, neulosta naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot, neulosta
indumenti ed accessori di abbigliamento, a maglia, per bambini piccoli (bebè)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 14.14.23: naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot, tekstiilikangasta (pl. neulos)
cpa 14.14.23: camicette, bluse e bluse-camicette, in tessuto, non a maglia, per donna o bambina
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
luokkaan 7 (puserot) kuuluvien kiinan alkuperätuotteiden tuontimäärä kasvoi 256 prosenttia vuoden 2005 neljän ensimmäisen kuukauden aikana vuoden 2004 vastaavaan ajankohtaan verrattuna.
le importazioni della categoria 7 (camicette) originarie della rpc sono cresciute del 256 % in volume nei primi quattro mesi del 2005 rispetto allo stesso periodo del 2004.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
7 — puserot -kpl -26035 -17093 -32544 -39053 -45561 -52070 -
7 — bluse -pezzi -26035 -17093 -32544 -39053 -45561 -52070 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
156 — puserot ja neulepuserot, silkkiä -t -7291 -3986 -8020 -8749 -9478 -10207 -
156 — bluse e pullover in seta -ton. -7291 -3986 -8020 -8749 -9478 -10207 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paidat, t-paidat, kevyet, tiheäsilmukkaiset puserot tai pujopaidat, joissa on pyöreä, poolo- tai pystykaulus (muuta kuin villaa tai hienoa eläimenkarvaa), aluspaidat ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
camicie, camicette, t-shirt, magliette a collo alto (escluse quelle di lana o di peli fini), camiciole e articoli affini, a maglia
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: