Results for rakennuskoneiden translation from Finnish to Italian

rakennuskoneiden asentaminen
servizi di installazione di macchinari per la costruzione

rakennuskoneiden vuokrauspalvelut käyttäjineen
servizi di noleggio di macchine e attrezzature per la costruzione o la demolizione, con operatore

rakennuskoneiden ja -laitteiden vuokrauspalvelut
servizi di noleggio di macchinari e attrezzature per lavori edili e di genio civile

kaivos-, louhinta- ja rakennuskoneiden osat
parti di macchine per miniere, cave e cantieri

kaivos, louhinta- ja rakennuskoneiden valmistus
fabbricazione di macchine da miniera, cava e cantiere (compresi parti e accessori, installazione, manutenzione e riparazione)

kaivos­, louhinta­ja rakennuskoneiden ja ­laitteiden osat
parti di macchine da miniera, cava e cantiere

kaivos-, louhinta- ja rakennuskoneiden asennus
installazione di macchine da miniera, cava e cantiere

kaivos­, louhinta­ja rakennuskoneiden ja ­laitteiden asennuspalvelut
servizi di installazione di macchine da miniera, cava e cantiere

71.31 rakennuskoneiden ja -laitteiden vuokraus, vrt.
7131 il noleggio di macchinari e attrezzature per lavori edili e di genio civile cfr.

rakennuskoneiden ja ­laitteiden leasing­ tai vuokrauspalvelut ilman käyttäjää
servizi di leasing o di noleggio di macchinari e attrezzature per lavori edili e di genio civile, senza operatore

kaivos-, louhinta- ja rakennuskoneiden korjaus ja huolto
riparazione e manutenzione di macchine da miniera, cava e cantiere

kaivos-, louhinta-ja rakennuskoneiden ja -laitteiden asennuspalvelut
servizi d'installazione di macchine da miniera, cava e cantiere

nace 28.92: kaivos-, louhinta- ja rakennuskoneiden valmistus
nace 28.92: fabbricazione di macchine da miniera, cava e cantiere

kaivos-, louhinta- ja rakennuskoneiden ja -laitteiden korjaus ja huoltopalvelut
servizi di riparazione e manutenzione di macchine da miniera, cava e cantiere

koska hsw aikoo keskittyä pääasiallisesti rakennuskoneiden tuotantoon, huomattava osa omaisuudesta oli myytävä.
poiché la hsw sa prevedeva di concentrarsi sulla produzione di macchinari per l’edilizia, occorreva vendere una gran parte dei beni.

rakennuskoneiden ja -laitteiden melupäästöjen määrittämistä koskevien direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte a determinare le emissioni sonore delle macchine e dei materiali per cantieri

rakenneuudistuksen toisena tavoitteena on organisoida rakennuskoneiden ja varaosien maailmanlaajuinen jakeluverkosto, jonka avulla tuensaaja voi tavoittaa uusia markkinoita.
un altro settore da ristrutturare era l’organizzazione della rete di distribuzione dei macchinari per l’edilizia e delle parti di ricambio sul mercato mondiale, che avrebbe dovuto permettere al beneficiario di accedere a nuovi mercati.

cpa 33.12.24: kaivos-, louhinta- ja rakennuskoneiden ja -laitteiden korjaus ja huoltopalvelut
cpa 33.12.24: servizi di riparazione e manutenzione di macchine da miniera, cava e cantiere

tälle kuusinumerotasolle ei kuulu: - rakennuskoneiden ja -laitteiden vuokrauspalvelut käyttäjän kanssa, vrt. 45.50.10
questa sottocategoria non comprende: - servizi di noleggio di macchinari e attrezzature con operatore, classificati nella sottocategoria 45.50.10

— melun torjuminen lähteellä, esim. vähentämällä ajoneuvojen, rakennuskoneiden, kotitalouskoneiden jne. melupäästöjä, sekä standardoimalla melunmittausmenetelmiä;
— agendo sulle fonti, ad esempio mediante l'abbattimento delle emissioni sonore dei veicoli, delle macchine edili, degli elettrodomestici etc., nonché attraverso una standardizzazione dei metodi di rilevamento;