Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wfa:n myöntämiin rakennuslainoihin
per prestiti alla costruzione di wfa
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
(30) asuntorakentamisen päärahoituslähde oli ja on osavaltion asuntorakentamisrahasto (landeswohnungsbauvermögen), jonka varat ovat lähtöisin wfa:n myöntämien rakennuslainojen korkotuloista sekä osavaltion talousarviosta vuosittain myönnettävistä varoista. tämä aikaisemman asuntorakentamistukilain 16 §:n mukaisesti vain asunnonrakennuslainojen rahoittamiseen tarkoitettu rahasto muodosti 31 päivänä joulukuuta 1991 75 prosenttia wfa:n jälleenrahoituksesta eli 24,7 miljardia saksan markkaa (12,6 miljardia euroa).
(30) la principale fonte di finanziamento per la promozione dell’edilizia residenziale era, e rimane, il "landeswohnungsbauvermögen" (fondo per la promozione dell’edilizia residenziale), che è alimentato in particolare dai redditi provenienti dagli interessi sui prestiti alla costruzione concessi da wfa, nonché dall’apporto annuale di capitali che provengono dal bilancio del land. questi fondi che, ai sensi dell’articolo 16 della vecchia legge sulla promozione dell’edilizia residenziale, dovevano servire esclusivamente al finanziamento di prestiti alla costruzione, hanno contribuito al rifinanziamento di wfa fino al 75%, il che corrisponde ad un importo di 24,7 miliardi di dem (12,6 miliardi di eur) al 31 dicembre 1991.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting