Results for rekombinantin translation from Finnish to Italian

rekombinantin hyytymistekijä viii: n yliannostuksen oireista ei ole ilmoituksia.
non sono stati riportati sintomi di sovradosaggio con il fattore viii della coagulazione ricombinante.

yliannostuksen oireita rekombinantin hyytymistekijä viii: n yhteydessä ei ole ilmoitettu.
non sono stati riportati sintomi da sovradosaggio di fattore viii della coagulazione ricombinante.

on kuitenkin epäselvää, missä määrin nämä tulokset pätevät rekombinantin ihmisen erytropoietiinin käyttöön m
non è chiaro fino a che grado questi esiti in

tämä vaihtelu näyttää liittyvän rekombinantin hepb- rokotekomponentin valmistusprosessin tällä hetkellä kontrolloimattomiin poikkeamiin.
tale variabilità sembra correlata a cambiamenti attualmente incontrollabili che intervengono nel processo di fabbricazione della componente hepb ricombinante del vaccino.

kliinisissä kokeissa orgalutrania käytettiin yhdessä rekombinantin follikkelia stimuloivan hormonin (fsh) kanssa.
negli studi clinici orgalutran è stato impiegato con l’ ormone follicolo-stimolante ricombinante (fsh).

tämä vaihtelu näyttää liittyvän rokotteen rekombinantin hepatiitti b - komponentin valmistusprosessin tällä hetkellä kontrolloimattomiin vaihteluihin.
tale variabilità sembra correlata a variazioni attualmente non controllabili che intercorrono nel processo di fabbricazione della componente hepb ricombinante del vaccino.

rekombinantin follikkelia stimuloivan hormonin (fsh) yhteydessä vaikutus näyttää samalta, mutta kokemukset ovat rajalliset.
negli studi clinici cetrotide 0,25 mg è stato impiegato con gonadotropina umana della menopausa (hmg), tuttavia una limitata esperienza con ormone follicolo stimolante ricombinante (fsh) ha suggerito una efficacia simile.

rekombinantin follikkelia stimuloivan hormonin (fsh) yhteydessä vaikutus näyttää samalta, joskin kokemus tästä on vähäistä.
negli studi clinici cetrotide 3 mg è stato usato con gonadotropina umana della menopausa (hmg), tuttavia una limitata esperienza con fsh ricombinante ha suggerito una efficacia simile.

chmp vahvisti tammikuussa 2006 pitämässään täysistunnossa olevansa huolissaan hbvaxpro: n ja procomvax: n sisältämän rekombinantin hepb- komponentin alentuneesta immunogeenisuudesta.
nella riunione plenaria del gennaio 2006 il chmp ha confermato i propri timori sull’ immunogenicità in calo della componente hepb ricombinante di hbvaxpro e procomvax.

missä määrin nämä tulokset pätevät rekombinantin ihmisen erytropoietiinin käyttöön solunsalpaajahoitoa saavien syöpäpotilaiden hoidossa silloin, kun hemoglobiinipitoisuuden tavoitearvo on alle 13 g/ dl, sillä tarkastellussa tutkimusaineistossa oli vain vähän nämä ominaisuudet täyttäviä e
siano applicabili alla somministrazione con eritropoietina ricombinante umana a pazienti affetti da tumore, sottoposti a chemioterapia, per conseguire concentrazioni di emoglobina inferiori a 13 g/ dl in

yy on epäselvää, missä määrin nämä tulokset koskevat ihmisen rekombinantin erytropoietiinin antamista syöpäpotilaille, joita on hoidettu solunsalpaajilla, silloin kun hemoglobiinipitoisuuden tavoitearvo on alle 13 g/ dl, sillä tarkastellussa tutkimusaineistossa oli vain vähän nämä ominaisuudet täyttäviä
non sono state studiate la sopravvivenza e la progressione del e

cetrotide 0, 25 mg – hoito tulee aloittaa munasarjojen virtsaperäisen tai rekombinantin gonadotropiinistimulaation 5. tai 6. päivänä (96 – 120 tuntia munasarjojen stimulaation aloittamisesta) ja sitä tulee jatkaa koko gonadotropiinihoidon ajan ovulaation käynnistämispäivä mukaan luettuna.
il trattamento con cetrotide 0,25 mg deve essere iniziato nella 5a o 6a giornata della stimolazione ovarica con gonadotropine urinarie o ricombinanti (da circa 96 a 120 ore dopo l‘ inizio della stimolazione ovarica) e deve proseguire per tutto il periodo di trattamento gonadotropinico, compreso il giorno dell’ ovulazione indotta.