Results for smtp translation from Finnish to Italian

smtp
smpt

smtp-palvelin
server smtp

koko smtp-nimi:
nome visualizzato:

general smtp settings
testogeneral smtp settings

lähtevien smtp-palvelin
server smtp in uscita

& tallenna smtp- salasana
& salva la password smtp

imap/smtp-palvelimen aikakatkaisu
timeout server imap/smtp

palvelin ei tue smtp-todennusta
autenticazione smtp non supportata dal server

käyttäjätunnus ja salasana smtp tilillesi:
nome utente e password del tuo account smtp:

smtp palvelimesi ei tue tunnistusta.% 2
il tuo server smtp non supporta %1.

tarkista, mitä palvelin tukeeadvanced smtp settings
controlla & quello che supporta il serveradvanced smtp settings

kio_ smtp: ssä ei ole käännetty tunnistamistukea.
il supporto per l' autenticazione non è stato compilato in kio_smtp.

smtp-protokolla (simple mail transfer protocol)
simple network management protocol (protocollo per i servizi di gestione di reti internet)

smtp- palvelimen kuunteleman portin numero. oletusportti on 25.
il numero della porta sulla quale è in ascolto il server smtp. la porta predefinita è la 25.

smtp käyttää ietf:n määritelmän mukaisesti tcp-porttia 25.
l’smtp utilizza il protocollo tcp porta 25 su specifica dell’ietf.

smtp-palvelimeen ei saada yhteyttä. tarkista internet-yhteytesi tila.
il server smtp non può essere raggiunto. controllare la connessione internet.

smtp palvelimesi ei tue tunnistusmenetelmää% 1. valitse joku toinen tunnistusmenetelmä.% 2
scegli un altro metodo di autenticazione.

jos paikallinen tietokoneesi toimii lähettävänä postipalvelimena (smtp), voit aktivoida tämän.
se la tua stazione di lavoro è configurata come server di posta (smtp), puoi attivare questa opzione.

käyttämällä smtp-protokollan smtp submit -profiilia sähköpostiasiakkaat lähettävät viestejä internetissä tai yritysverkossa.
servendosi della funzione «submit profile» del protocollo smtp, i programmi di gestione della posta elettronica inviano messaggi attraverso internet o reti aziendali.

sähköpostin lähetys epäonnistui. onko smtp-palvelin varmasti asetettu oikein? viesti asetettu jonoon.
invio dell'e-mail non riuscito. il server smtp è configurato correttamente? e-mail accodata.