Results for talousvaikeuksiin translation from Finnish to Italian

kuten edellä todettiin, tanska joutui talousvaikeuksiin muita pohjoismaita aikaisemmin.
come si è detto precedentemente, la danimarca ha conosciuto difficoltà economiche prima degli altri paesi nordici.

samanaikaisesti etelä-korea, joka on joutunut tuntemiimme talousvaikeuksiin, valmistautuu kehittymään vieläkin pelottavammaksi kilpailijaksi.
allo stesso tempo, la corea del sud, che sta attraversando le ormai note turbolenze economiche, si prepara a diventare un concorrente ancor più temibile.

samanaikaisesti etelä-korea, joka on joutunut tunte miimme talousvaikeuksiin, valmistautuu kehittymään vieläkin pelottavammaksi kilpailijaksi.
(fr) coface, confederazione delle organizzazioni fa migliari della comunità europea, che segnala che l'attuale sistema non presenta quasi nessun interesse per i consumatori.

2.3 ehdotuksissa ei myöskään käsitellä markkinoiden epätasapainottumisen riskiä ja sitä vaaraa, että perinteiset pientilat, jotka ovat altteimpia häiriötekijöille, joutuvat talousvaikeuksiin tuotannonvalvontavälineiden jäädessä pois käytöstä.
2.3 non è stato trattato neanche il rischio che l'abbandono degli strumenti di regolazione della produzione destabilizzi i mercati e crei difficoltà economiche alle piccole aziende tradizionali più vulnerabili. eppure gli strumenti di regolazione si sono dimostrati efficaci nel risolvere le successive crisi che hanno colpito la produzione di carni bovine o il problema delle eccedenze di latte a basso costo a partire dal 1983.

olemme keskustelleet talousvaikeuksista, pörssiromahduksista ja brasilian talouskriiseistä.
abbiamo parlato di turbolenze monetarie, di crolli in borsa, di crisi finanziaria.