Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toimenpidesarjaa minuutissa
cicli al minuto
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-kuorma (n) -toimenpidesarjaa minuutissa -toimenpidesarjoja (kpl) -
-carico (n) -cicli al minuto -cicli (n.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toteuttaakseen asteittain lentoliikenteen sisämarkkinat yhteisöjen lainsäätäjä on hyväksynyt vuosina 1987, 1990 ja 1992 kolme toimenpidesarjaa, joita kutsutaan "paketeiksi", koska ne sisältävät useita säädöksiä.
al fine di realizzare gradualmente il mercato interno del trasporto aereo, il legislatore comunitario adottava, negli anni 1987, 1990 e 1992, tre serie di provvedimenti, denominate «pacchetti» per il fatto che esse raggruppano numerosi testi normativi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(i) ympäristö, jonka lämpötila on vähintään 100 °c, pidetään yllä yhtäjaksoisesti 6 tuntia, ja tämä ympäristö on saavutettava 80 minuutin kuluessa toimenpidesarjan alkamisesta; sen jälkeen
(i) ambiente con temperatura non inferiore a 100 °c mantenuti per un periodo continuativo di 6 ore. questo ambiente deve essere ottenuto entro 80 minuti dall’inizio del ciclo. successivamente
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: