Results for toimialakohtaiset translation from Finnish to Italian

toimialakohtaiset organisaatiot
organismi di filiera

5. toimialakohtaiset organisaatiot
5. organizzazioni intersettoriali

belgian toimialakohtaiset rahastot
decisione di insussistenza di aiuto

esitetään toimialakohtaiset laskentavälineet.
fornisce strumenti di calcolo specifici per il settore.

6 artikla toimialakohtaiset sopimukset
articolo 6 accordi interprofessionali

a. muut kuin toimialakohtaiset säännöt
a. normativa di carattere generale (non settoriale)

nimike: belgian toimialakohtaiset rahastot
denominazione: fondi settoriali belgi

hedelmä-ja vihannesalan toimialakohtaiset organisaatiot
organizzazione interprofessionale nel settore degli ortofrutticoli freschi

iii osasto toimialakohtaiset organisaatiot ja sopimukset
titolo iii organizzazioni e accordi interprofessionali

esitetään toimialakohtaiset ohjeet rahtikuljetuksia varten.
sono forniti orientamenti settoriali per il trasporto merci.

toimialakohtaiset ja alueelliset kysymykset 2.2.2.
questioni settoriali e regionali 2.2.2.

tuottajaorganisaatiot ja niiden yhteenliittymät sekä toimialakohtaiset organisaatiot
organizzazioni di produttori e loro associazioni e organizzazioni interprofessionali

tämän asetuksen nojalla hyväksytään toimialakohtaiset järjestöt:
sono riconosciute ai sensi del presente regolamento le organizzazioni interprofessionali:

pkyritysten alueelliset ja/tai toimialakohtaiset sähköiset yhteisöt.
- comunità elettroniche di pmi a livelli regionali e/o settoriali

jäsenvaltiot voivat hyväksyä pyynnöstä toimialakohtaiset organisaatiot, jos tällaiset organisaatiot:
gli stati membri possono riconoscere le organizzazioni interprofessionali che lo richiedono, a condizione che queste:

toimintasuunnitelmalla halutaan myös poistaa toimialakohtaiset esteet, jotka haittaavat yhtenäismarkkinoille aset­tautumista.
il piano d'azione prevede inoltre che vengano rimosse, attraverso l'approvazione di un statuto di società europea, ostacoli settoriali che impediscono l'effettivo stabilimen­to del mercato unico: com(97) 184 def. i vantaggi del mercato interno e le que­

1974 ensimmäiset toimialakohtaiset tutkimusohjelmat (energia, ympäristö, raaka-aineet).
1974 primi programmi di ricerca settoriali (energia, ambiente, materie prime).

1. tässä asetuksessa tarkoitetaan `hyväksytyillä toimialakohtaisilla organisaatioilla`, jäljempänä `toimialakohtaiset organisaatiot`, oikeushenkilöitä,
1. ai fini del presente regolamento si intende per «organizzazione interprofessionale riconosciuta», in appresso denominata «organizzazione interprofessionale», qualsiasi persona giuridica

toimialakohtaisten organisaatioiden hyväksyminen
riconoscimento delle organizzazioni interprofessionali